{"id":"botas-spot-gaz-kapasite-ekim-son-ceyrek-2026","canonicalSlug":"botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","url":"https://wellficent.com/pt/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","language":"pt","title":"BOTAŞ obtém direitos de capacidade de gás spot para outubro e o quarto trimestre","summary":"A EPDK enumera reservas nos pontos de entrada de Kıyıköy e Türkgözü.","body":["Os resultados da EPDK de 25 de setembro mostram que a BOTAŞ tem direito a reservar 13.064.000 metros cúbicos por dia em Kıyıköy e 347.000 em Türkgözü para o produto de capacidade de outubro a dezembro.","Um produto mensal separado para outubro indica 10.832.000 metros cúbicos por dia em Kıyıköy. Os produtos trimestral e mensal são registos distintos. Estes valores dizem respeito a direitos de reserva e não devem ser interpretados como volumes de gás já entregues."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"BOTAŞ obtém direitos de capacidade de gás spot para outubro e o quarto trimestre\n\nA EPDK enumera reservas nos pontos de entrada de Kıyıköy e Türkgözü.\n\nOs resultados da EPDK de 25 de setembro mostram que a BOTAŞ tem direito a reservar 13.064.000 metros cúbicos por dia em Kıyıköy e 347.000 em Türkgözü para o produto de capacidade de outubro a dezembro.\n\nUm produto mensal separado para outubro indica 10.832.000 metros cúbicos por dia em Kıyıköy. Os produtos trimestral e mensal são registos distintos. Estes valores dizem respeito a direitos de reserva e não devem ser interpretados como volumes de gás já entregues.","category":"energy","region":"turkiye","topics":[],"eventDate":"2026-09-25","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T15:13:41+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T22:02:03Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T22:02:03Z","sources":[{"name":"Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu","url":"https://www.epdk.gov.tr/Detay/Icerik/4-16455/spot-boru-gazi-ithalati-202610-talep-cagrisi-met","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","tr":"https://wellficent.com/tr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","ar":"https://wellficent.com/ar/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","fr":"https://wellficent.com/fr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","es":"https://wellficent.com/es/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","ru":"https://wellficent.com/ru/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","pt":"https://wellficent.com/pt/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights"},"corrections":[],"locations":[]}