{"id":"botas-spot-gaz-kapasite-ekim-son-ceyrek-2026","canonicalSlug":"botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","url":"https://wellficent.com/ru/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","language":"ru","title":"BOTAŞ получила права на мощности для спотового газа в октябре и четвёртом квартале","summary":"EPDK указала резервирование на точках входа Кыйыкёй и Тюркгёзю.","body":["По итогам EPDK от 25 сентября BOTAŞ получила право резервировать 13 064 000 кубометров в сутки на Кыйыкёе и 347 000 кубометров в сутки на Тюркгёзю в рамках продукта с мощностью на октябрь—декабрь.","В отдельном месячном продукте на октябрь указано 10 832 000 кубометров в сутки на Кыйыкёе. Квартальный и месячный продукты — отдельные записи. Эти значения относятся к правам резервирования и не должны трактоваться как уже поставленные объёмы газа."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"BOTAŞ получила права на мощности для спотового газа в октябре и четвёртом квартале\n\nEPDK указала резервирование на точках входа Кыйыкёй и Тюркгёзю.\n\nПо итогам EPDK от 25 сентября BOTAŞ получила право резервировать 13 064 000 кубометров в сутки на Кыйыкёе и 347 000 кубометров в сутки на Тюркгёзю в рамках продукта с мощностью на октябрь—декабрь.\n\nВ отдельном месячном продукте на октябрь указано 10 832 000 кубометров в сутки на Кыйыкёе. Квартальный и месячный продукты — отдельные записи. Эти значения относятся к правам резервирования и не должны трактоваться как уже поставленные объёмы газа.","category":"energy","region":"turkiye","topics":[],"eventDate":"2026-09-25","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T15:13:41+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T22:02:03Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T22:02:03Z","sources":[{"name":"Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu","url":"https://www.epdk.gov.tr/Detay/Icerik/4-16455/spot-boru-gazi-ithalati-202610-talep-cagrisi-met","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","tr":"https://wellficent.com/tr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","ar":"https://wellficent.com/ar/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","fr":"https://wellficent.com/fr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","es":"https://wellficent.com/es/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","ru":"https://wellficent.com/ru/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","pt":"https://wellficent.com/pt/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights"},"corrections":[],"locations":[]}