{"id":"brazil-august-guaranteed-debt-payments","canonicalSlug":"brazil-august-guaranteed-debt-payments","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","language":"fr","title":"Le Brésil verse 79,95 millions de réais au titre de dettes garanties des États et municipalités","summary":"Les paiements du Trésor en août portent à 89,66 milliards de réais le cumul des garanties fédérales appelées depuis 2016.","body":["Le Trésor national brésilien a versé 79,95 millions de réais en août au titre d’opérations de crédit d’États et de municipalités garanties par l’Union fédérale, a indiqué le ministère des Finances le 15 septembre. Une garantie fédérale fait intervenir l’Union auprès du créancier lorsque l’emprunteur public initial ne respecte pas l’obligation couverte.","Depuis 2016, le gouvernement a payé 89,66 milliards de réais au titre de ces garanties, selon le ministère. Le montant mensuel porte sur les paiements d’août et ne correspond pas à l’encours total de dette des États et municipalités."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le Brésil verse 79,95 millions de réais au titre de dettes garanties des États et municipalités\n\nLes paiements du Trésor en août portent à 89,66 milliards de réais le cumul des garanties fédérales appelées depuis 2016.\n\nLe Trésor national brésilien a versé 79,95 millions de réais en août au titre d’opérations de crédit d’États et de municipalités garanties par l’Union fédérale, a indiqué le ministère des Finances le 15 septembre. Une garantie fédérale fait intervenir l’Union auprès du créancier lorsque l’emprunteur public initial ne respecte pas l’obligation couverte.\n\nDepuis 2016, le gouvernement a payé 89,66 milliards de réais au titre de ces garanties, selon le ministère. Le montant mensuel porte sur les paiements d’août et ne correspond pas à l’encours total de dette des États et municipalités.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-31","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-15","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"name":"Brazil Ministry of Finance, National Treasury","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/tesouro-honra-em-agosto-r-79-95-milhoes-em-dividas-garantidas-pela-uniao","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-15"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments"},"corrections":[],"locations":[]}