{"id":"brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","canonicalSlug":"brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","language":"fr","title":"Le Brésil réduit les taxes sur les carburants et autorise une aide temporaire au diesel","summary":"Les mesures diminuent les prélèvements fédéraux sur l’essence et l’éthanol jusqu’au 9 octobre et prévoient une aide initiale de 1 réal par litre de diesel.","body":["Le Brésil a annoncé le 9 septembre un dispositif temporaire face à la volatilité pétrolière et aux contraintes d’approvisionnement qui renchérissent les coûts intérieurs. Les contributions fédérales PIS/Pasep et Cofins sur l’essence ont été réduites de 0,63 réal par litre ; celles sur l’éthanol hydraté ont été ramenées à zéro, soit une baisse de 0,19 réal par litre.","Les changements s’appliquent jusqu’au 9 octobre. Une mesure distincte autorise une aide temporaire de 1 réal par litre aux producteurs et importateurs de diesel routier pour la première période ; le ministère des Finances peut l’ajuster ou y mettre fin selon la conjoncture et les disponibilités budgétaires."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le Brésil réduit les taxes sur les carburants et autorise une aide temporaire au diesel\n\nLes mesures diminuent les prélèvements fédéraux sur l’essence et l’éthanol jusqu’au 9 octobre et prévoient une aide initiale de 1 réal par litre de diesel.\n\nLe Brésil a annoncé le 9 septembre un dispositif temporaire face à la volatilité pétrolière et aux contraintes d’approvisionnement qui renchérissent les coûts intérieurs. Les contributions fédérales PIS/Pasep et Cofins sur l’essence ont été réduites de 0,63 réal par litre ; celles sur l’éthanol hydraté ont été ramenées à zéro, soit une baisse de 0,19 réal par litre.\n\nLes changements s’appliquent jusqu’au 9 octobre. Une mesure distincte autorise une aide temporaire de 1 réal par litre aux producteurs et importateurs de diesel routier pour la première période ; le ministère des Finances peut l’ajuster ou y mettre fin selon la conjoncture et les disponibilités budgétaires.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-09","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-09","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"name":"Brazil Ministry of Finance","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/governo-federal-adota-novas-medidas-para-combustiveis-frente-a-oscilacoes-do-petroleo","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-09"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy"},"corrections":[],"locations":[]}