{"id":"canada-building-permits-fall-july-2026","canonicalSlug":"canada-building-permits-fall-july-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/canada-building-permits-fall-july-2026","language":"es","title":"Los permisos de construcción de Canadá caen un 17,3% en julio","summary":"El valor de los permisos bajó a 12.200 millones de dólares, más que revirtiendo el avance de junio.","body":["El valor total de los permisos de construcción emitidos en Canadá cayó un 17,3%, o 2.600 millones de dólares, hasta 12.200 millones en julio de 2026, informó Statistics Canada. El descenso revirtió con creces el aumento de 2.300 millones registrado en junio.","En dólares constantes, el valor de los permisos disminuyó un 17,5% mensual y un 2,2% frente a julio de 2025. Los permisos indican construcciones previstas; no miden obras terminadas ni el número de viviendas finalmente construidas."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Los permisos de construcción de Canadá caen un 17,3% en julio\n\nEl valor de los permisos bajó a 12.200 millones de dólares, más que revirtiendo el avance de junio.\n\nEl valor total de los permisos de construcción emitidos en Canadá cayó un 17,3%, o 2.600 millones de dólares, hasta 12.200 millones en julio de 2026, informó Statistics Canada. El descenso revirtió con creces el aumento de 2.300 millones registrado en junio.\n\nEn dólares constantes, el valor de los permisos disminuyó un 17,5% mensual y un 2,2% frente a julio de 2025. Los permisos indican construcciones previstas; no miden obras terminadas ni el número de viviendas finalmente construidas.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-16","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-16","translatedAt":"2026-10-05T23:18:42Z","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260916/dq260916a-eng.htm","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-16"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/canada-building-permits-fall-july-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/canada-building-permits-fall-july-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/canada-building-permits-fall-july-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/canada-building-permits-fall-july-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/canada-building-permits-fall-july-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/canada-building-permits-fall-july-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/canada-building-permits-fall-july-2026"},"corrections":[],"locations":[]}