{"id":"canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","canonicalSlug":"canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","language":"ar","title":"استقرار التضخم السنوي في كندا عند 3.0% في أغسطس","summary":"طابق مؤشر أسعار المستهلكين زيادة يوليو السنوية مع تباطؤ ارتفاع أسعار البنزين الذي ضغط على المعدل العام.","body":["ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين في كندا 3.0% على أساس سنوي في أغسطس 2026، مطابقاً زيادة يوليو، وفق هيئة الإحصاء الكندية. وباستثناء البنزين، زاد المؤشر 2.4% مقارنة بزيادة 2.2% في يوليو.","ارتفعت أسعار الأغذية المشتراة من المتاجر 2.8% سنوياً، والسكن 1.5%، والنقل 7.5%. يقيس الإصدار الشهري تغير أسعار المستهلكين، ولا يمثل معدل التضخم الشخصي لكل أسرة."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"استقرار التضخم السنوي في كندا عند 3.0% في أغسطس\n\nطابق مؤشر أسعار المستهلكين زيادة يوليو السنوية مع تباطؤ ارتفاع أسعار البنزين الذي ضغط على المعدل العام.\n\nارتفع مؤشر أسعار المستهلكين في كندا 3.0% على أساس سنوي في أغسطس 2026، مطابقاً زيادة يوليو، وفق هيئة الإحصاء الكندية. وباستثناء البنزين، زاد المؤشر 2.4% مقارنة بزيادة 2.2% في يوليو.\n\nارتفعت أسعار الأغذية المشتراة من المتاجر 2.8% سنوياً، والسكن 1.5%، والنقل 7.5%. يقيس الإصدار الشهري تغير أسعار المستهلكين، ولا يمثل معدل التضخم الشخصي لكل أسرة.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-14","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-14","translatedAt":"2026-10-05T23:18:42Z","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260914/dq260914a-eng.htm","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-14"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/canada-consumer-inflation-holds-at-3-percent-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}