{"id":"canada-employment-falls-august-2026","canonicalSlug":"canada-employment-falls-august-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/canada-employment-falls-august-2026","language":"es","title":"Canadá pierde 42.000 empleos en agosto y el desempleo se mantiene","summary":"Statistics Canada informó de una caída del empleo mientras la tasa nacional de paro siguió en el 6,4%.","body":["El empleo en Canadá cayó en 42.000 puestos, un 0,2%, en agosto de 2026, y la tasa de empleo bajó 0,1 puntos porcentuales hasta el 60,8%, informó Statistics Canada. La tasa de desempleo no varió y quedó en el 6,4%.","Se perdieron 19.000 empleos entre jóvenes de 15 a 24 años, mientras la manufactura sumó 22.000 puestos. El salario medio por hora aumentó un 2,0% interanual, hasta 37,02 dólares canadienses. El empleo había ganado 181.000 puestos acumulados de abril a julio."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Canadá pierde 42.000 empleos en agosto y el desempleo se mantiene\n\nStatistics Canada informó de una caída del empleo mientras la tasa nacional de paro siguió en el 6,4%.\n\nEl empleo en Canadá cayó en 42.000 puestos, un 0,2%, en agosto de 2026, y la tasa de empleo bajó 0,1 puntos porcentuales hasta el 60,8%, informó Statistics Canada. La tasa de desempleo no varió y quedó en el 6,4%.\n\nSe perdieron 19.000 empleos entre jóvenes de 15 a 24 años, mientras la manufactura sumó 22.000 puestos. El salario medio por hora aumentó un 2,0% interanual, hasta 37,02 dólares canadienses. El empleo había ganado 181.000 puestos acumulados de abril a julio.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-04","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-04","translatedAt":"2026-10-05T23:18:42Z","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/260904/dq260904a-eng.htm","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-04"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/canada-employment-falls-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/canada-employment-falls-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/canada-employment-falls-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/canada-employment-falls-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/canada-employment-falls-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/canada-employment-falls-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/canada-employment-falls-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}