{"id":"canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","canonicalSlug":"canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","language":"ru","title":"Энергетический экспорт Канады в августе вырос на 4,7%","summary":"Выпуск Statistics Canada от 6 октября показывает рост стоимости экспорта нефтепродуктов на 17,4%.","body":["По выпуску Statistics Canada от 6 октября стоимость энергетического экспорта в августе 2026 года выросла на 4,7%, впервые с апреля. Экспорт нефтепродуктов увеличился на 17,4%, нефти — на 2,1%; рост экспорта нефти ведомство связывает с повышением цен.","Отчётный период — август, а не октябрьская добыча. Денежные изменения не означают соответствующего роста числа баррелей или добычи скважин. В выпуске также отмечено влияние пересчёта валют на стоимость торговли в канадских долларах. Объёмы, цены и курс следует изучать отдельно, прежде чем делать вывод об усилении физического спроса."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Энергетический экспорт Канады в августе вырос на 4,7%\n\nВыпуск Statistics Canada от 6 октября показывает рост стоимости экспорта нефтепродуктов на 17,4%.\n\nПо выпуску Statistics Canada от 6 октября стоимость энергетического экспорта в августе 2026 года выросла на 4,7%, впервые с апреля. Экспорт нефтепродуктов увеличился на 17,4%, нефти — на 2,1%; рост экспорта нефти ведомство связывает с повышением цен.\n\nОтчётный период — август, а не октябрьская добыча. Денежные изменения не означают соответствующего роста числа баррелей или добычи скважин. В выпуске также отмечено влияние пересчёта валют на стоимость торговли в канадских долларах. Объёмы, цены и курс следует изучать отдельно, прежде чем делать вывод об усилении физического спроса.","category":"energy","region":"world","topics":["canada","oil-gas","energy-trade"],"eventDate":"2026-10-06","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-08T10:49:18Z","modifiedAt":"2026-10-08T10:49:18Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-08T10:37:52Z","sourcePublishedAt":"2026-10-06","translatedAt":"2026-10-08T10:37:52Z","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261006/dq261006a-eng.htm?HPA=1","publishedAt":"2026-10-06","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/canada-energy-export-rebound-august-release-october-2026"},"corrections":[],"locations":[]}