{"id":"canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","canonicalSlug":"canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","url":"https://wellficent.com/pt/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","language":"pt","title":"Parceiros da LNG Canada aprovam a Fase 2 da expansão através de decisão final de investimento","summary":"O projeto de Kitimat duplicaria a capacidade da LNG Canada para 28 milhões de toneladas anuais e ampliaria o gasoduto Coastal GasLink com cinco estações de compressão.","body":["A LNG Canada Development Inc. anunciou em 28 de setembro de 2026 que os cinco participantes da sua joint venture tomaram uma decisão final de investimento sobre a Fase 2 em Kitimat, na Colúmbia Britânica, em território da Nação Haisla. Os parceiros são Shell, PETRONAS, PetroChina, Mitsubishi Corporation e KOGAS. A decisão faz avançar a expansão da atual instalação da LNG Canada.","A Fase 2 acrescentaria dois comboios de liquefação, um tanque de armazenamento, um tanque de condensado, um cais de carga e sistemas de utilidades e de processo ampliados. Segundo a LNG Canada, a capacidade passaria de 14 para 28 milhões de toneladas por ano. A empresa também acordou gerir a expansão do gasoduto Coastal GasLink, já existente e com 670 quilómetros, incluindo cinco novas estações de compressão.","O comunicado afirma que uma opção de participação acionista para cinco Primeiras Nações vizinhas poderá permitir um investimento de até 1 mil milhão de CAD numa entidade proprietária do futuro tanque de GNL. Prevê-se que o pico da construção exija até 4 000 trabalhadores em Kitimat e cerca de 2 100 nas estações de compressão. São previsões da empresa; não foi indicada uma data de conclusão e não há garantia de emprego ou de receitas."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Parceiros da LNG Canada aprovam a Fase 2 da expansão através de decisão final de investimento\n\nO projeto de Kitimat duplicaria a capacidade da LNG Canada para 28 milhões de toneladas anuais e ampliaria o gasoduto Coastal GasLink com cinco estações de compressão.\n\nA LNG Canada Development Inc. anunciou em 28 de setembro de 2026 que os cinco participantes da sua joint venture tomaram uma decisão final de investimento sobre a Fase 2 em Kitimat, na Colúmbia Britânica, em território da Nação Haisla. Os parceiros são Shell, PETRONAS, PetroChina, Mitsubishi Corporation e KOGAS. A decisão faz avançar a expansão da atual instalação da LNG Canada.\n\nA Fase 2 acrescentaria dois comboios de liquefação, um tanque de armazenamento, um tanque de condensado, um cais de carga e sistemas de utilidades e de processo ampliados. Segundo a LNG Canada, a capacidade passaria de 14 para 28 milhões de toneladas por ano. A empresa também acordou gerir a expansão do gasoduto Coastal GasLink, já existente e com 670 quilómetros, incluindo cinco novas estações de compressão.\n\nO comunicado afirma que uma opção de participação acionista para cinco Primeiras Nações vizinhas poderá permitir um investimento de até 1 mil milhão de CAD numa entidade proprietária do futuro tanque de GNL. Prevê-se que o pico da construção exija até 4 000 trabalhadores em Kitimat e cerca de 2 100 nas estações de compressão. São previsões da empresa; não foi indicada uma data de conclusão e não há garantia de emprego ou de receitas.","category":"energy","region":"world","topics":["lng","natural-gas","exports","investment"],"eventDate":"2026-09-28","eventDateBasis":"announcement-date","publishedAt":"2026-10-06T20:15:13Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:29:32Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-29","translatedAt":"2026-10-06T21:29:32Z","sources":[{"name":"LNG Canada Development Inc.","url":"https://www.newswire.ca/news-releases/lng-canada-announces-phase-2-final-investment-decision-828313121.html","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-09-29"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/canada-lng-canada-phase-two-final-investment-decision-2026"},"corrections":[],"locations":[]}