{"id":"worley-cnooc-kuzey-denizi-epc-2026","canonicalSlug":"cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","url":"https://wellficent.com/es/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","language":"es","title":"CNOOC renueva por cinco años el marco EPC de Worley en el mar del Norte","summary":"La renovación cubre trabajos en los campos Scott, Buzzard y Golden Eagle.","body":["Worley anunció la renovación por cinco años de su marco de ingeniería, adquisiciones y construcción con la filial británica de CNOOC International. El alcance cubre activos de la plataforma continental del Reino Unido, incluidos Scott, Buzzard y Golden Eagle.","Los servicios abarcan desde ingeniería y compras hasta construcción, puesta en marcha, terminación y desmantelamiento. Los trabajos incluyen sustitución de equipos y modificaciones complejas de instalaciones existentes. No se divulgó el valor total de la renovación."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"CNOOC renueva por cinco años el marco EPC de Worley en el mar del Norte\n\nLa renovación cubre trabajos en los campos Scott, Buzzard y Golden Eagle.\n\nWorley anunció la renovación por cinco años de su marco de ingeniería, adquisiciones y construcción con la filial británica de CNOOC International. El alcance cubre activos de la plataforma continental del Reino Unido, incluidos Scott, Buzzard y Golden Eagle.\n\nLos servicios abarcan desde ingeniería y compras hasta construcción, puesta en marcha, terminación y desmantelamiento. Los trabajos incluyen sustitución de equipos y modificaciones complejas de instalaciones existentes. No se divulgó el valor total de la renovación.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-22","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-09-22","modifiedAt":"2026-10-05T09:37:34Z","publicationBasis":"source-date","preparedAt":"2026-10-02T17:29:22+03:00","sourcePublishedAt":"2026-09-22","translatedAt":"2026-10-05T09:37:34Z","sources":[{"name":"Worley","url":"https://www.worley.com/en/insights/our-news/conventional-energy/2026/cnooc-north-sea-epc-renewal","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-22"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","tr":"https://wellficent.com/tr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","ar":"https://wellficent.com/ar/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","fr":"https://wellficent.com/fr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","es":"https://wellficent.com/es/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","ru":"https://wellficent.com/ru/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","pt":"https://wellficent.com/pt/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},"corrections":[],"locations":[]}