{"id":"worley-cnooc-kuzey-denizi-epc-2026","canonicalSlug":"cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","url":"https://wellficent.com/ru/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","language":"ru","title":"CNOOC продлила рамочное соглашение EPC с Worley по Северному морю на пять лет","summary":"Продление охватывает работы на месторождениях Scott, Buzzard и Golden Eagle.","body":["Worley объявила о пятилетнем продлении рамочного соглашения по проектированию, закупкам и строительству с британским подразделением CNOOC International. Объём работ охватывает активы на континентальном шельфе Великобритании, включая Scott, Buzzard и Golden Eagle.","Услуги охватывают инженерные работы и закупки, строительство, ввод в эксплуатацию, завершение работ и вывод объектов из эксплуатации. В том числе предусмотрены замена оборудования и сложные модификации существующих объектов. Стоимость продлённого контракта не раскрыта."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"CNOOC продлила рамочное соглашение EPC с Worley по Северному морю на пять лет\n\nПродление охватывает работы на месторождениях Scott, Buzzard и Golden Eagle.\n\nWorley объявила о пятилетнем продлении рамочного соглашения по проектированию, закупкам и строительству с британским подразделением CNOOC International. Объём работ охватывает активы на континентальном шельфе Великобритании, включая Scott, Buzzard и Golden Eagle.\n\nУслуги охватывают инженерные работы и закупки, строительство, ввод в эксплуатацию, завершение работ и вывод объектов из эксплуатации. В том числе предусмотрены замена оборудования и сложные модификации существующих объектов. Стоимость продлённого контракта не раскрыта.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-22","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-09-22","modifiedAt":"2026-10-06T21:55:29Z","publicationBasis":"source-date","preparedAt":"2026-10-02T17:29:22+03:00","sourcePublishedAt":"2026-09-22","translatedAt":"2026-10-06T21:55:29Z","sources":[{"name":"Worley","url":"https://www.worley.com/en/insights/our-news/conventional-energy/2026/cnooc-north-sea-epc-renewal","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-22"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","tr":"https://wellficent.com/tr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","ar":"https://wellficent.com/ar/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","fr":"https://wellficent.com/fr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","es":"https://wellficent.com/es/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","ru":"https://wellficent.com/ru/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","pt":"https://wellficent.com/pt/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},"corrections":[],"locations":[]}