{"id":"contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","canonicalSlug":"contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","language":"es","title":"Contango completa la ampliación de la perforación en Kitsault y avanza los trabajos en Alaska","summary":"La empresa informó de ensayos pendientes y de una previsión de producción a corto plazo revisada en Manh Choh.","body":["Contango Silver and Gold publicó una actualización de la temporada de campo el 28 de octubre. En Kitsault, Columbia Británica, la empresa completó 56.492 metros de perforación en 152 sondeos, superando su programa original de 40.000 metros sin exceder el presupuesto. El programa terminó el 15 de octubre y los ensayos seguían pendientes.","La empresa planea incorporar la perforación a una estimación actualizada de recursos minerales en el primer semestre de 2027, seguida de una evaluación inicial más adelante ese año. Los metros de perforación completados representan trabajo de campo; las adiciones de recursos y las conclusiones económicas aún requieren resultados de laboratorio, interpretación y estudios técnicos.","En Johnson Tract, Alaska, Contango completó una carretera de acceso de 2,6 millas y una zona de preparación del portal; también completó la plataforma del campamento, cuya construcción estaba prevista para 2027. El desarrollo de exploración subterránea está planeado para 2027. En Lucky Shot, la perforación desde la galería oriental comenzó el 22 de octubre y se prevé que una segunda perforadora llegue en noviembre.","La lluvia acortó la tercera campaña de procesamiento de Manh Choh y trasladó el material restante a la campaña de noviembre. Contango apunta ahora a la parte baja de su previsión anual de 40.000 onzas equivalentes de oro atribuibles a su participación del 30 % en la empresa conjunta. Esa previsión atribuible es distinta de la producción total de la mina; el mayor consumo de diésel y reactivos también afecta a los costes unitarios previstos."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Contango completa la ampliación de la perforación en Kitsault y avanza los trabajos en Alaska\n\nLa empresa informó de ensayos pendientes y de una previsión de producción a corto plazo revisada en Manh Choh.\n\nContango Silver and Gold publicó una actualización de la temporada de campo el 28 de octubre. En Kitsault, Columbia Británica, la empresa completó 56.492 metros de perforación en 152 sondeos, superando su programa original de 40.000 metros sin exceder el presupuesto. El programa terminó el 15 de octubre y los ensayos seguían pendientes.\n\nLa empresa planea incorporar la perforación a una estimación actualizada de recursos minerales en el primer semestre de 2027, seguida de una evaluación inicial más adelante ese año. Los metros de perforación completados representan trabajo de campo; las adiciones de recursos y las conclusiones económicas aún requieren resultados de laboratorio, interpretación y estudios técnicos.\n\nEn Johnson Tract, Alaska, Contango completó una carretera de acceso de 2,6 millas y una zona de preparación del portal; también completó la plataforma del campamento, cuya construcción estaba prevista para 2027. El desarrollo de exploración subterránea está planeado para 2027. En Lucky Shot, la perforación desde la galería oriental comenzó el 22 de octubre y se prevé que una segunda perforadora llegue en noviembre.\n\nLa lluvia acortó la tercera campaña de procesamiento de Manh Choh y trasladó el material restante a la campaña de noviembre. Contango apunta ahora a la parte baja de su previsión anual de 40.000 onzas equivalentes de oro atribuibles a su participación del 30 % en la empresa conjunta. Esa previsión atribuible es distinta de la producción total de la mina; el mayor consumo de diésel y reactivos también afecta a los costes unitarios previstos.","category":"energy","region":"world","topics":["mining","metals"],"eventDate":"2026-10-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-28T19:44:58Z","modifiedAt":"2026-10-28T19:44:58Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-28T19:44:17Z","sourcePublishedAt":"2026-10-28","translatedAt":"2026-10-28T19:43:08Z","sources":[{"url":"https://contangoore.com/contango-provides-corporate-update-kitsault-drill-program-exceeds-target-johnson-tract-infrastructure-ahead-of-plan-lucky-shot-2070-east-drift-drilling-underway/","name":"Contango Silver & Gold","checkedAt":"2026-10-28","publishedAt":"2026-10-28"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/contango-kitsault-drilling-alaska-project-update-oct28-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"CA","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}