{"id":"afganistan-azizi-dabs-845-mw-elektrik-sozlesmeleri-2026","canonicalSlug":"dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","url":"https://wellficent.com/es/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","language":"es","title":"DABS y Azizi Energy firman contratos por 845 MW en Afganistán","summary":"Cinco proyectos combinan generación solar y térmica de carbón.","body":["Un comunicado del 11 de febrero informa de que DABS y Azizi Energy firmaron contratos para iniciar la ejecución de cinco proyectos con un objetivo de 845 MW: 330 MW solares y 515 MW de capacidad de generación con carbón.","Se prevé una inversión de aproximadamente 463 millones de dólares. Los plazos anunciados de finalización son de dos años para la energía solar y de tres para el carbón. Las capacidades representan generación planificada, no una flota que ya esté operativa."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"DABS y Azizi Energy firman contratos por 845 MW en Afganistán\n\nCinco proyectos combinan generación solar y térmica de carbón.\n\nUn comunicado del 11 de febrero informa de que DABS y Azizi Energy firmaron contratos para iniciar la ejecución de cinco proyectos con un objetivo de 845 MW: 330 MW solares y 515 MW de capacidad de generación con carbón.\n\nSe prevé una inversión de aproximadamente 463 millones de dólares. Los plazos anunciados de finalización son de dos años para la energía solar y de tres para el carbón. Las capacidades representan generación planificada, no una flota que ya esté operativa.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"eventDate":"2026-02-11","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T19:33:07+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:23:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-02-11","translatedAt":"2026-10-05T09:23:00Z","sources":[{"name":"Afghanistan Deputy PM for Economic Affairs","url":"https://dpmea.gov.af/index.php/1404-English-News-162","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-02-11"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","tr":"https://wellficent.com/tr/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","ar":"https://wellficent.com/ar/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","fr":"https://wellficent.com/fr/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","es":"https://wellficent.com/es/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","ru":"https://wellficent.com/ru/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan","pt":"https://wellficent.com/pt/news/dabs-and-azizi-energy-sign-contracts-for-845-mw-in-afghanistan"},"corrections":[],"locations":[]}