{"id":"burns-mcdonnell-de-soto-atiksu-haziran-2026","canonicalSlug":"de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","url":"https://wellficent.com/fr/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","language":"fr","title":"De Soto augmente sa capacité d’assainissement grâce au projet Burns & McDonnell–CAS","summary":"L’investissement au Kansas répond aux besoins d’infrastructure liés à la fabrication de batteries.","body":["Le communiqué de Burns & McDonnell du 24 juin décrit l’extension de 40 millions de dollars de De Soto avec CAS Constructors. La capacité est passée de 1,3 à 2,6 millions de gallons par jour ; l’exploitation a commencé en mars.","Le projet a été réalisé selon un modèle de conception-construction progressive. La couverture de juin porte sur la cérémonie d’ouverture et l’annonce de l’achèvement, et non sur l’attribution d’un nouvel EPC. La croissance de la fabrication de batteries nécessite aussi de planifier les infrastructures municipales d’eau dans le cadre de la transition énergétique."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"De Soto augmente sa capacité d’assainissement grâce au projet Burns & McDonnell–CAS\n\nL’investissement au Kansas répond aux besoins d’infrastructure liés à la fabrication de batteries.\n\nLe communiqué de Burns & McDonnell du 24 juin décrit l’extension de 40 millions de dollars de De Soto avec CAS Constructors. La capacité est passée de 1,3 à 2,6 millions de gallons par jour ; l’exploitation a commencé en mars.\n\nLe projet a été réalisé selon un modèle de conception-construction progressive. La couverture de juin porte sur la cérémonie d’ouverture et l’annonce de l’achèvement, et non sur l’attribution d’un nouvel EPC. La croissance de la fabrication de batteries nécessite aussi de planifier les infrastructures municipales d’eau dans le cadre de la transition énergétique.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"eventDate":"2026-06-24","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T18:56:01+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:37:34Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-06-24","translatedAt":"2026-10-05T09:37:34Z","sources":[{"name":"Burns & McDonnell","url":"https://www.burnsmcd.com/news/expanded-de-soto-wastewater-treatment-plant-opens","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-06-24"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","tr":"https://wellficent.com/tr/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","ar":"https://wellficent.com/ar/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","fr":"https://wellficent.com/fr/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","es":"https://wellficent.com/es/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","ru":"https://wellficent.com/ru/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project","pt":"https://wellficent.com/pt/news/de-soto-expands-wastewater-capacity-through-burns-mcdonnellcas-project"},"corrections":[],"locations":[]}