{"id":"empower-dubai-science-park-tasarim-sozlesmesi-2025","canonicalSlug":"design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","url":"https://wellficent.com/pt/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","language":"pt","title":"Contrato de conceção da central de arrefecimento do Dubai Science Park","summary":"O anúncio de 2025 descreve infraestrutura para cerca de 80 edifícios.","body":["O anúncio do Dubai Media Office de 18 de agosto de 2025 refere o contrato da Empower para a conceção de uma central de arrefecimento no Dubai Science Park. Os planos preveem 47 000 toneladas de refrigeração (RT) para servir cerca de 80 edifícios.","A fonte previa o início da construção no final do primeiro trimestre de 2026. Esta previsão histórica não comprova que as obras tenham começado. O acontecimento mantém a data de 2025, e o âmbito de conceção não é apresentado como instalação concluída."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Contrato de conceção da central de arrefecimento do Dubai Science Park\n\nO anúncio de 2025 descreve infraestrutura para cerca de 80 edifícios.\n\nO anúncio do Dubai Media Office de 18 de agosto de 2025 refere o contrato da Empower para a conceção de uma central de arrefecimento no Dubai Science Park. Os planos preveem 47 000 toneladas de refrigeração (RT) para servir cerca de 80 edifícios.\n\nA fonte previa o início da construção no final do primeiro trimestre de 2026. Esta previsão histórica não comprova que as obras tenham começado. O acontecimento mantém a data de 2025, e o âmbito de conceção não é apresentado como instalação concluída.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"eventDate":"2025-08-18","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T19:22:17+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T21:46:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2025-08-18","translatedAt":"2026-10-06T21:46:50Z","sources":[{"name":"Dubai Media Office / Empower","url":"https://www.mediaoffice.ae/en/news/2025/august/18-08/empower-signs-a-contract-to-design-its-new-district","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2025-08-18"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","tr":"https://wellficent.com/tr/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","ar":"https://wellficent.com/ar/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","fr":"https://wellficent.com/fr/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","es":"https://wellficent.com/es/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","ru":"https://wellficent.com/ru/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant","pt":"https://wellficent.com/pt/news/design-contract-for-dubai-science-park-cooling-plant"},"corrections":[],"locations":[]}