{"id":"dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","canonicalSlug":"dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","language":"es","title":"DMCC informa de un aumento del 7,7% en las empresas británicas registradas en Dubái","summary":"El distrito contabilizó 2.258 firmas británicas tras un año de crecimiento, según datos difundidos después de su gira por Londres.","body":["El distrito empresarial DMCC de Dubái comunicó un aumento del 7,7% en las empresas británicas registradas durante los doce meses hasta septiembre de 2026, con un total de 2.258. DMCC publicó la cifra el 28 de septiembre, tras concluir en Londres su gira Made For Trade Live. Las empresas británicas representaban alrededor del 8,5% de la comunidad del distrito, de más de 26.000 compañías, con actividad en servicios, tecnología, finanzas, medios, materias primas y logística.","El informe añadió que el comercio de bienes y servicios entre Reino Unido y EAU superó GBP 25.000 millones en 2025, un 3,7% más anual. Reino Unido y el Consejo de Cooperación del Golfo concluyeron negociaciones para un acuerdo de libre comercio en mayo, aunque aún no había entrado en vigor."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"DMCC informa de un aumento del 7,7% en las empresas británicas registradas en Dubái\n\nEl distrito contabilizó 2.258 firmas británicas tras un año de crecimiento, según datos difundidos después de su gira por Londres.\n\nEl distrito empresarial DMCC de Dubái comunicó un aumento del 7,7% en las empresas británicas registradas durante los doce meses hasta septiembre de 2026, con un total de 2.258. DMCC publicó la cifra el 28 de septiembre, tras concluir en Londres su gira Made For Trade Live. Las empresas británicas representaban alrededor del 8,5% de la comunidad del distrito, de más de 26.000 compañías, con actividad en servicios, tecnología, finanzas, medios, materias primas y logística.\n\nEl informe añadió que el comercio de bienes y servicios entre Reino Unido y EAU superó GBP 25.000 millones en 2025, un 3,7% más anual. Reino Unido y el Consejo de Cooperación del Golfo concluyeron negociaciones para un acuerdo de libre comercio en mayo, aunque aún no había entrado en vigor.","category":"business","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-28","translatedAt":"2026-10-05T17:50:18Z","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2h35yi-dmcc-records-77-growth-british-companies","publishedAt":"2026-09-28","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/dmcc-british-companies-grow-77-percent-2026"},"corrections":[],"locations":[]}