{"id":"dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","canonicalSlug":"dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","language":"tr","title":"DNO, Kürdistan üretimi ve sondajı yeniden başlarken rekor gelir açıkladı","summary":"İkinci çeyrek güncellemesi grup finansmanını Tawke ve Peshkabir’deki toparlanmadan ayırıyor.","body":["DNO, 13 Ağustos’ta 2026 ikinci çeyrek gelirini önceki çeyreğe göre yüzde 21 artışla 760,5 milyon USD açıkladı. Faaliyet kârı yüzde 55 artışla 439 milyon USD, net kâr yüzde 65 artışla 83,4 milyon USD oldu. Bunlar farklı bölgelere ait grup sonuçlarıdır; yalnız Irak Kürdistan operasyonlarının geliri olarak sunulmamalıdır.","Net grup üretimi günlük 88.430 varil petrol eşdeğeri oldu. Kuzey Denizi 84.912, Batı Afrika 3.246, Kürdistan 273 katkı verdi. Küçük Kürdistan rakamı raporlama dönemi kesintisini yansıtıyor; yaz dönüşleri sonrasındaki üretim seviyesini değil. Açıklama hem operasyon toparlanmasını hem finansal büyümeyi tanımlıyor, ancak coğrafya ve dönem temelleri farklı.","Tawke ruhsatında üretim ve sondaj şubat sonunda güvenlik tedbiriyle durdurulmuştu. Bakım işleri ve sekiz kuyuluk program 9 Nisan’da yeniden başladı. Tawke üretimi 28 Haziran, Peshkabir üretimi 11 Temmuz’da döndü. Ruhsatta DNO yüzde 75, Genel Energy yüzde 25 pay sahibi. Şirket, güvenlik koşulları ve yeni kuyu katkılarına bağlı olarak duruş öncesi seviyelere yakın istikrar bekliyordu; bu açıklama sırasında beklentiydi.","Güncelleme müdahale, sondaj ve üretim dönüşü için ayrı tarihler sağlıyor. Programın yeniden başlaması sekiz kuyunun tamamlandığını veya beklenen hacme ulaşıldığını göstermez. İlerleme sonraki işletme açıklamalarıyla değerlendirilmelidir. Grup kazancını ruhsat aşamalarından ayırmak, Kuzey Denizi finansal performansını Irak kuyularına yüklemeden ve istikrar tahminini ölçülmüş sonuç saymadan toparlanmayı incelemeyi sağlar."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"DNO, Kürdistan üretimi ve sondajı yeniden başlarken rekor gelir açıkladı\n\nİkinci çeyrek güncellemesi grup finansmanını Tawke ve Peshkabir’deki toparlanmadan ayırıyor.\n\nDNO, 13 Ağustos’ta 2026 ikinci çeyrek gelirini önceki çeyreğe göre yüzde 21 artışla 760,5 milyon USD açıkladı. Faaliyet kârı yüzde 55 artışla 439 milyon USD, net kâr yüzde 65 artışla 83,4 milyon USD oldu. Bunlar farklı bölgelere ait grup sonuçlarıdır; yalnız Irak Kürdistan operasyonlarının geliri olarak sunulmamalıdır.\n\nNet grup üretimi günlük 88.430 varil petrol eşdeğeri oldu. Kuzey Denizi 84.912, Batı Afrika 3.246, Kürdistan 273 katkı verdi. Küçük Kürdistan rakamı raporlama dönemi kesintisini yansıtıyor; yaz dönüşleri sonrasındaki üretim seviyesini değil. Açıklama hem operasyon toparlanmasını hem finansal büyümeyi tanımlıyor, ancak coğrafya ve dönem temelleri farklı.\n\nTawke ruhsatında üretim ve sondaj şubat sonunda güvenlik tedbiriyle durdurulmuştu. Bakım işleri ve sekiz kuyuluk program 9 Nisan’da yeniden başladı. Tawke üretimi 28 Haziran, Peshkabir üretimi 11 Temmuz’da döndü. Ruhsatta DNO yüzde 75, Genel Energy yüzde 25 pay sahibi. Şirket, güvenlik koşulları ve yeni kuyu katkılarına bağlı olarak duruş öncesi seviyelere yakın istikrar bekliyordu; bu açıklama sırasında beklentiydi.\n\nGüncelleme müdahale, sondaj ve üretim dönüşü için ayrı tarihler sağlıyor. Programın yeniden başlaması sekiz kuyunun tamamlandığını veya beklenen hacme ulaşıldığını göstermez. İlerleme sonraki işletme açıklamalarıyla değerlendirilmelidir. Grup kazancını ruhsat aşamalarından ayırmak, Kuzey Denizi finansal performansını Irak kuyularına yüklemeden ve istikrar tahminini ölçülmüş sonuç saymadan toparlanmayı incelemeyi sağlar.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-13","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-03T15:14:59+03:00","modifiedAt":"2026-10-03T15:14:59+03:00","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-08-13","translatedAt":null,"sources":[{"name":"DNO","url":"https://www.dno.no/en/investors/announcements/dno-reports-record-revenue-as-it-chases-new-growth-2026-08-13/","checkedAt":"2026-10-03","publishedAt":"2026-08-13"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/dno-second-quarter-tawke-peshkabir-drilling-resumption-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"country-iq","type":"country","countryCode":"IQ","name":{"en":"Iraq","tr":"Irak","ar":"العراق","fr":"Irak","es":"Irak"},"context":{"en":"Country context of the report, not an exact well location. The cited source supplies no verified well coordinates.","tr":"Haberin ülke bağlamıdır; kesin kuyu konumu değildir. Kaynak doğrulanmış kuyu koordinatı sağlamıyor.","ar":"سياق البلد للخبر، لا موقع بئر دقيق. لا يقدم المصدر إحداثيات آبار موثقة.","fr":"Contexte national du reportage, pas emplacement exact d’un puits. La source ne fournit pas de coordonnées vérifiées.","es":"Contexto nacional del informe, no ubicación exacta de un pozo. La fuente no proporciona coordenadas verificadas."},"source":{"name":"DNO","url":"https://www.dno.no/en/investors/announcements/dno-reports-record-revenue-as-it-chases-new-growth-2026-08-13/","checkedAt":"2026-10-03"}}],"wellIndustry":{"sector":"oil-gas","signal":"operational-result","activities":["drilling","production"],"metrics":[],"source":{"name":"DNO","url":"https://www.dno.no/en/investors/announcements/dno-reports-record-revenue-as-it-chases-new-growth-2026-08-13/","checkedAt":"2026-10-03"},"reviewedAt":"2026-10-03T12:03:26+00:00"}}