{"id":"dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","canonicalSlug":"dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","language":"fr","title":"Dubaï accueille le 16e forum régional sur le raffinage et la pétrochimie","summary":"ME-TECH 2026 a mis l’accent sur l’efficacité, l’intégration et la numérisation du secteur aval.","body":["Cheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan a inauguré à Dubaï, le 15 septembre, la 16e édition du Middle East Refining and Petrochemicals Tech Forum, ME-TECH 2026. Le forum s’est tenu du 14 au 16 septembre et a réuni des spécialistes internationaux du raffinage et de la pétrochimie.","Le programme a abordé l’efficacité des actifs existants, l’intégration du raffinage et de la pétrochimie, ainsi que l’intelligence artificielle et les technologies numériques. L’annonce a également cité la réduction de la consommation d’énergie et des émissions, la fiabilité opérationnelle et l’évolution à plus long terme vers des pôles intégrés à faible émission de carbone."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Dubaï accueille le 16e forum régional sur le raffinage et la pétrochimie\n\nME-TECH 2026 a mis l’accent sur l’efficacité, l’intégration et la numérisation du secteur aval.\n\nCheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan a inauguré à Dubaï, le 15 septembre, la 16e édition du Middle East Refining and Petrochemicals Tech Forum, ME-TECH 2026. Le forum s’est tenu du 14 au 16 septembre et a réuni des spécialistes internationaux du raffinage et de la pétrochimie.\n\nLe programme a abordé l’efficacité des actifs existants, l’intégration du raffinage et de la pétrochimie, ainsi que l’intelligence artificielle et les technologies numériques. L’annonce a également cité la réduction de la consommation d’énergie et des émissions, la fiabilité opérationnelle et l’évolution à plus long terme vers des pôles intégrés à faible émission de carbone.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-15","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-15","translatedAt":"2026-10-05T17:30:25Z","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c29cj9e-nahyan-bin-mubarak-inaugurates-16th-middle-east","publishedAt":"2026-09-15","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/dubai-middle-east-refining-petrochemicals-forum-2026"},"corrections":[],"locations":[]}