{"id":"dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","canonicalSlug":"dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","language":"tr","title":"Dubai üretim ödülü SWS Board Technology’yi tanıdı","summary":"Şeyh Hamdan bin Mohammed, şirketin tahta üretimi ve ihracat faaliyetleri nedeniyle SWS Board Technology’ye ekonomi kategorisinde Dubai ödülü verdi.","body":["WAM’ın 17 Ekim tarihli haberine göre Dubai merkezli üretici kiteboard, wakeboard ve snowboard üretiyor. Şirket yıllık kapasitesinin 450.000 tahtayı aştığını ve üretiminin ihraç edildiğini belirtiyor; bu rakamlar kaynağa/şirkete atfediliyor.","Haberde ayrıca yeni tahtalarda malzemenin yaklaşık yüzde 95’ini yeniden kullanmayı amaçlayan geri dönüştürülebilir ürünlerden söz ediliyor. Ödül duyurusu yeni fabrika veya sözleşme açıklamıyor."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Dubai üretim ödülü SWS Board Technology’yi tanıdı\n\nŞeyh Hamdan bin Mohammed, şirketin tahta üretimi ve ihracat faaliyetleri nedeniyle SWS Board Technology’ye ekonomi kategorisinde Dubai ödülü verdi.\n\nWAM’ın 17 Ekim tarihli haberine göre Dubai merkezli üretici kiteboard, wakeboard ve snowboard üretiyor. Şirket yıllık kapasitesinin 450.000 tahtayı aştığını ve üretiminin ihraç edildiğini belirtiyor; bu rakamlar kaynağa/şirkete atfediliyor.\n\nHaberde ayrıca yeni tahtalarda malzemenin yaklaşık yüzde 95’ini yeniden kullanmayı amaçlayan geri dönüştürülebilir ürünlerden söz ediliyor. Ödül duyurusu yeni fabrika veya sözleşme açıklamıyor.","category":"business","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-17","eventDateBasis":"source publication date","publishedAt":"2026-10-20T15:07:15Z","modifiedAt":"2026-10-20T15:07:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T15:02:45Z","sourcePublishedAt":"2026-10-17","translatedAt":"2026-10-20T15:01:00Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2seed3-hamdan-bin-mohammed-announces-sws-board-technology","name":"Emirates News Agency (WAM)","licence":"No open reuse licence asserted. Original factual reporting; no source prose or image reproduced.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://www.wam.ae/en/article/c2seed3-hamdan-bin-mohammed-announces-sws-board-technology","attribution":"Emirates News Agency (WAM), 2026-10-17","publishedAt":"2026-10-17"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/dubai-sws-board-manufacturing-award-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"dubai","name":{"ar":"دبي","en":"Dubai","es":"Dubái","fr":"Dubaï","pt":"Dubai","ru":"Дубай","tr":"Dubai"},"type":"city","source":{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2seed3-hamdan-bin-mohammed-announces-sws-board-technology","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-20","publishedAt":"2026-10-17"},"context":{"ar":"بيانات أو نشاط مُعلن في دبي.","en":"Reported data or activity in Dubai.","es":"Datos o actividad comunicados en Dubái.","fr":"Données ou activité signalées à Dubaï.","pt":"Dados ou atividade relatados no Dubai.","ru":"Сообщаемые данные или деятельность в Дубае.","tr":"Dubai’de bildirilen veri veya faaliyet."},"countryCode":"AE"}],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}