{"id":"egypt-august-inflation-data-september-2026","canonicalSlug":"egypt-august-inflation-data-september-2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","language":"ar","title":"تراجع التضخم الحضري في مصر إلى 14.5% في أغسطس","summary":"أظهرت بيانات البنك المركزي أن التضخم الحضري السنوي العام بلغ 14.5% في أغسطس، منخفضًا من 14.9% في يوليو.","body":["نشر البنك المركزي المصري في 10 سبتمبر بيانات التضخم لشهر أغسطس 2026، مستندًا إلى مؤشر أسعار المستهلكين الحضري العام الصادر عن الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، وإلى مؤشر التضخم الأساسي الذي يحسبه البنك. ويعرض البيان التغير الشهري والمعدل السنوي، وهما يقيسان فترتين مختلفتين.","بلغ التضخم الحضري الشهري العام 0.1%، مقابل 0.4% في أغسطس 2025 وصفر في يوليو 2026؛ وسجل المعدل السنوي العام 14.5% بعد 14.9% في يوليو. وبلغ التضخم الأساسي الشهري 0.3%، بينما ارتفع الأساسي السنوي إلى 14.9% من 14.7% في يوليو."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"تراجع التضخم الحضري في مصر إلى 14.5% في أغسطس\n\nأظهرت بيانات البنك المركزي أن التضخم الحضري السنوي العام بلغ 14.5% في أغسطس، منخفضًا من 14.9% في يوليو.\n\nنشر البنك المركزي المصري في 10 سبتمبر بيانات التضخم لشهر أغسطس 2026، مستندًا إلى مؤشر أسعار المستهلكين الحضري العام الصادر عن الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، وإلى مؤشر التضخم الأساسي الذي يحسبه البنك. ويعرض البيان التغير الشهري والمعدل السنوي، وهما يقيسان فترتين مختلفتين.\n\nبلغ التضخم الحضري الشهري العام 0.1%، مقابل 0.4% في أغسطس 2025 وصفر في يوليو 2026؛ وسجل المعدل السنوي العام 14.5% بعد 14.9% في يوليو. وبلغ التضخم الأساسي الشهري 0.3%، بينما ارتفع الأساسي السنوي إلى 14.9% من 14.7% في يوليو.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-10","translatedAt":"2026-10-05T17:50:18Z","sources":[{"name":"Central Bank of Egypt","url":"https://www.cbe.org.eg/en/news-publications/news/2026/09/10/12/29/cpi-press-release-august-2026","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/egypt-august-inflation-data-september-2026"},"corrections":[],"locations":[]}