{"id":"egypt-august-inflation-data-september-2026","canonicalSlug":"egypt-august-inflation-data-september-2026","url":"https://wellficent.com/pt/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","language":"pt","title":"Inflação urbana do Egito abranda para 14,5% em agosto","summary":"Dados do CBE mostram inflação geral urbana anual de 14,5% em agosto, abaixo dos 14,9% de julho.","body":["O Banco Central do Egito publicou em 10 de setembro os dados de inflação de agosto de 2026, com base no IPC geral urbano divulgado pela CAPMAS e numa série de IPC subjacente calculada pelo CBE. A publicação reporta variações mensais de preços e taxas anuais, que medem períodos diferentes.","A inflação geral urbana mensal foi de 0,1%, contra 0,4% em agosto de 2025 e zero em julho de 2026; a inflação geral anual foi de 14,5%, abaixo dos 14,9% de julho. A inflação subjacente mensal foi de 0,3%, enquanto a anual subiu para 14,9%, face a 14,7% em julho."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Inflação urbana do Egito abranda para 14,5% em agosto\n\nDados do CBE mostram inflação geral urbana anual de 14,5% em agosto, abaixo dos 14,9% de julho.\n\nO Banco Central do Egito publicou em 10 de setembro os dados de inflação de agosto de 2026, com base no IPC geral urbano divulgado pela CAPMAS e numa série de IPC subjacente calculada pelo CBE. A publicação reporta variações mensais de preços e taxas anuais, que medem períodos diferentes.\n\nA inflação geral urbana mensal foi de 0,1%, contra 0,4% em agosto de 2025 e zero em julho de 2026; a inflação geral anual foi de 14,5%, abaixo dos 14,9% de julho. A inflação subjacente mensal foi de 0,3%, enquanto a anual subiu para 14,9%, face a 14,7% em julho.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:31:38Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-10","translatedAt":"2026-10-06T21:31:38Z","sources":[{"name":"Central Bank of Egypt","url":"https://www.cbe.org.eg/en/news-publications/news/2026/09/10/12/29/cpi-press-release-august-2026","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/egypt-august-inflation-data-september-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/egypt-august-inflation-data-september-2026"},"corrections":[],"locations":[]}