{"id":"egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","canonicalSlug":"egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","language":"fr","title":"L’Égypte et la Thaïlande discutent d’un renforcement des échanges","summary":"Des responsables égyptiens et thaïlandais ont discuté le 13 septembre d’industrie, d’investissement et de moyens d’accroître les échanges. La délégation thaïlandaise a signalé l’intérêt d’entreprises pour l’Égypte.","body":["Le vice-premier ministre Hussein Issa a rencontré le 13 septembre Lertsak Pattanachaikul, vice-président de la Chambre thaïlandaise, et sa délégation. Ils ont abordé coopération économique et industrielle, investissement, éducation et commerce bilatéral. Les responsables égyptiens ont présenté l’Égypte comme base de production et de réexportation vers les marchés arabes, africains et autres.","La délégation thaïlandaise a exprimé l’intérêt des entreprises pour développer leur présence en Égypte. Issa a cité les accords commerciaux et les infrastructures de transport et d’énergie, et dit que le gouvernement faciliterait les investissements prioritaires."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’Égypte et la Thaïlande discutent d’un renforcement des échanges\n\nDes responsables égyptiens et thaïlandais ont discuté le 13 septembre d’industrie, d’investissement et de moyens d’accroître les échanges. La délégation thaïlandaise a signalé l’intérêt d’entreprises pour l’Égypte.\n\nLe vice-premier ministre Hussein Issa a rencontré le 13 septembre Lertsak Pattanachaikul, vice-président de la Chambre thaïlandaise, et sa délégation. Ils ont abordé coopération économique et industrielle, investissement, éducation et commerce bilatéral. Les responsables égyptiens ont présenté l’Égypte comme base de production et de réexportation vers les marchés arabes, africains et autres.\n\nLa délégation thaïlandaise a exprimé l’intérêt des entreprises pour développer leur présence en Égypte. Issa a cité les accords commerciaux et les infrastructures de transport et d’énergie, et dit que le gouvernement faciliterait les investissements prioritaires.","category":"business","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-13","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-13","translatedAt":"2026-10-05T17:43:21Z","sources":[{"name":"State Information Service — Egypt–Thailand economic and trade talks","url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/egypt-thailand-explore-advancing-economic-investment-and-trade-ties/","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-13"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/egypt-thailand-trade-investment-talks-september-2026"},"corrections":[],"locations":[]}