{"id":"equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","canonicalSlug":"equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","url":"https://wellficent.com/pt/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","language":"pt","title":"Equinor eleva a orientação de crescimento da produção após resultados mais fortes no terceiro trimestre","summary":"Preços e produção mais elevados apoiam os resultados enquanto a empresa aumenta para cerca de 4% a expectativa de crescimento para 2026.","body":["A Equinor reportou em 28 de outubro rendimento operacional líquido de US$11,95 mil milhões e lucro líquido de US$2,54 mil milhões no terceiro trimestre. O rendimento operacional ajustado foi de US$12,35 mil milhões e o lucro líquido ajustado de US$2,86 mil milhões. As medidas ajustadas seguem as definições não GAAP da empresa e são distintas dos resultados contabilísticos reportados.","A produção total de petróleo e gás correspondente à participação da empresa foi de 2,166 milhões de barris de petróleo equivalente por dia, 2% acima do mesmo trimestre de 2025. A Equinor elevou a expectativa de crescimento da produção para o ano completo de 3% para cerca de 4%. Esse valor anual revisto é uma orientação, enquanto a produção trimestral é um resultado operacional reportado.","A empresa associou o desempenho financeiro a preços mais elevados de líquidos e gás europeu, juntamente com atividade forte de refinação e negociação. O fluxo de caixa das operações após impostos pagos, na base ajustada declarada, foi de US$8,14 mil milhões. O investimento de capital orgânico foi de US$3,28 mil milhões, face a investimento de capital total de US$3,82 mil milhões.","O conselho declarou um dividendo em dinheiro de US$0,39 por ação para o terceiro trimestre e aprovou uma quarta tranche de recompra de até US$1,125 mil milhões, incluindo a participação proporcional do Estado norueguês. A tranche deverá começar em 29 de outubro e terminar até 1 de fevereiro de 2027. Estes planos de distribuição de capital são distintos da produção e dos resultados do trimestre."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Equinor eleva a orientação de crescimento da produção após resultados mais fortes no terceiro trimestre\n\nPreços e produção mais elevados apoiam os resultados enquanto a empresa aumenta para cerca de 4% a expectativa de crescimento para 2026.\n\nA Equinor reportou em 28 de outubro rendimento operacional líquido de US$11,95 mil milhões e lucro líquido de US$2,54 mil milhões no terceiro trimestre. O rendimento operacional ajustado foi de US$12,35 mil milhões e o lucro líquido ajustado de US$2,86 mil milhões. As medidas ajustadas seguem as definições não GAAP da empresa e são distintas dos resultados contabilísticos reportados.\n\nA produção total de petróleo e gás correspondente à participação da empresa foi de 2,166 milhões de barris de petróleo equivalente por dia, 2% acima do mesmo trimestre de 2025. A Equinor elevou a expectativa de crescimento da produção para o ano completo de 3% para cerca de 4%. Esse valor anual revisto é uma orientação, enquanto a produção trimestral é um resultado operacional reportado.\n\nA empresa associou o desempenho financeiro a preços mais elevados de líquidos e gás europeu, juntamente com atividade forte de refinação e negociação. O fluxo de caixa das operações após impostos pagos, na base ajustada declarada, foi de US$8,14 mil milhões. O investimento de capital orgânico foi de US$3,28 mil milhões, face a investimento de capital total de US$3,82 mil milhões.\n\nO conselho declarou um dividendo em dinheiro de US$0,39 por ação para o terceiro trimestre e aprovou uma quarta tranche de recompra de até US$1,125 mil milhões, incluindo a participação proporcional do Estado norueguês. A tranche deverá começar em 29 de outubro e terminar até 1 de fevereiro de 2027. Estes planos de distribuição de capital são distintos da produção e dos resultados do trimestre.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas","finance"],"eventDate":"2026-10-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-28T16:06:08Z","modifiedAt":"2026-10-28T16:06:08Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-28T16:05:45Z","sourcePublishedAt":"2026-10-28","translatedAt":"2026-10-28T16:04:19Z","sources":[{"url":"https://www.equinor.com/news/equinor-third-quarter-2026-results","name":"Equinor","checkedAt":"2026-10-28","publishedAt":"2026-10-28"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/equinor-q3-production-growth-guidance-october-28-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"NO","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","forecast"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}