{"id":"ab-kahve-ithalati-2025-deger-miktar","canonicalSlug":"eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","url":"https://wellficent.com/fr/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","language":"fr","title":"Les importations de café de l’UE atteignent 18,7 milliards d’euros en 2025","summary":"Les quantités et la valeur des importations ont progressé à des rythmes différents sur la décennie.","body":["L’UE a importé 2,9 millions de tonnes de café de pays hors UE en 2025, selon Eurostat. La valeur a atteint 18,7 milliards d’euros, contre 2,7 millions de tonnes d’une valeur de 8,6 milliards en 2015.","Le Brésil a fourni 34 % du volume et le Vietnam 20 %. La valeur des importations a plus que doublé en dix ans, tandis que la quantité physique a progressé beaucoup moins ; cette hausse de valeur ne traduit pas directement une croissance équivalente de la consommation."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les importations de café de l’UE atteignent 18,7 milliards d’euros en 2025\n\nLes quantités et la valeur des importations ont progressé à des rythmes différents sur la décennie.\n\nL’UE a importé 2,9 millions de tonnes de café de pays hors UE en 2025, selon Eurostat. La valeur a atteint 18,7 milliards d’euros, contre 2,7 millions de tonnes d’une valeur de 8,6 milliards en 2015.\n\nLe Brésil a fourni 34 % du volume et le Vietnam 20 %. La valeur des importations a plus que doublé en dix ans, tandis que la quantité physique a progressé beaucoup moins ; cette hausse de valeur ne traduit pas directement une croissance équivalente de la consommation.","category":"business","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-10-01","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T13:47:35+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:21:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:21:00Z","sources":[{"name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261001-1","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","tr":"https://wellficent.com/tr/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","ar":"https://wellficent.com/ar/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","fr":"https://wellficent.com/fr/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","es":"https://wellficent.com/es/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","ru":"https://wellficent.com/ru/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025","pt":"https://wellficent.com/pt/news/eu-coffee-imports-reach-18-7-billion-in-2025"},"corrections":[],"locations":[]}