{"id":"ab-enerji-ithalati-deger-hacim-ikinci-ceyrek-2026","canonicalSlug":"eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4","url":"https://wellficent.com/es/news/eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4","language":"es","title":"El valor de las importaciones energéticas de la UE sube un 39,3 % y la masa neta un 0,4 %","summary":"El informe de septiembre de Eurostat atribuye principalmente a los precios el aumento del valor en el segundo trimestre.","body":["El valor de las importaciones de productos energéticos de la UE aumentó un 39,3 % interanual en el segundo trimestre de 2026, según el informe del 22 de septiembre. La masa neta creció un 0,4 % en la misma comparación.","Eurostat identifica los precios más altos como el principal factor del incremento del valor. El gasto de importación y las cantidades físicas son medidas distintas; un valor mayor no implica que las compras de energía aumentaran en la misma proporción."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El valor de las importaciones energéticas de la UE sube un 39,3 % y la masa neta un 0,4 %\n\nEl informe de septiembre de Eurostat atribuye principalmente a los precios el aumento del valor en el segundo trimestre.\n\nEl valor de las importaciones de productos energéticos de la UE aumentó un 39,3 % interanual en el segundo trimestre de 2026, según el informe del 22 de septiembre. La masa neta creció un 0,4 % en la misma comparación.\n\nEurostat identifica los precios más altos como el principal factor del incremento del valor. El gasto de importación y las cantidades físicas son medidas distintas; un valor mayor no implica que las compras de energía aumentaran en la misma proporción.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-22","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T13:21:17+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:28:42Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:28:42Z","sources":[{"name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/SEPDF/cache/46126.pdf?v=5061707359362465","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4","tr":"https://wellficent.com/tr/news/eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4","ar":"https://wellficent.com/ar/news/eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4","fr":"https://wellficent.com/fr/news/eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4","es":"https://wellficent.com/es/news/eu-energy-import-value-rises-39-3-as-net-mass-increases-0-4"},"corrections":[],"locations":[]}