{"id":"ab-akaryakit-fiyatlari-agustos-2026","canonicalSlug":"eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","url":"https://wellficent.com/ar/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","language":"ar","title":"ارتفاع أسعار الوقود ومواد التشحيم في الاتحاد الأوروبي 23.8% سنوياً","summary":"يتضمن إصدار أغسطس أيضاً التغيرات الشهرية للديزل والبنزين.","body":["ارتفعت أسعار وقود ومواد تشحيم النقل الشخصي في الاتحاد الأوروبي 23.8% على أساس سنوي في أغسطس 2026، وفق إصدار يوروستات في 22 سبتمبر. وكانت الزيادة السنوية 16.9% في يوليو.","وبالمقارنة مع الشهر السابق، ارتفعت أسعار الديزل 8.3% والبنزين 3.3%. ويختلف المؤشر السنوي للمجموعة عن هذه التغيرات الشهرية للمنتجات، ولا يمكن استخدام فترتي المقارنة بالتبادل."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"ارتفاع أسعار الوقود ومواد التشحيم في الاتحاد الأوروبي 23.8% سنوياً\n\nيتضمن إصدار أغسطس أيضاً التغيرات الشهرية للديزل والبنزين.\n\nارتفعت أسعار وقود ومواد تشحيم النقل الشخصي في الاتحاد الأوروبي 23.8% على أساس سنوي في أغسطس 2026، وفق إصدار يوروستات في 22 سبتمبر. وكانت الزيادة السنوية 16.9% في يوليو.\n\nوبالمقارنة مع الشهر السابق، ارتفعت أسعار الديزل 8.3% والبنزين 3.3%. ويختلف المؤشر السنوي للمجموعة عن هذه التغيرات الشهرية للمنتجات، ولا يمكن استخدام فترتي المقارنة بالتبادل.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-22","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T13:47:35+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:28:42Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:28:42Z","sources":[{"name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250922-1","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","tr":"https://wellficent.com/tr/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","ar":"https://wellficent.com/ar/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","fr":"https://wellficent.com/fr/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","es":"https://wellficent.com/es/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","ru":"https://wellficent.com/ru/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","pt":"https://wellficent.com/pt/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},"corrections":[],"locations":[]}