{"id":"avro-bolgesi-sanayi-uretimi-temmuz-2026","canonicalSlug":"euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","url":"https://wellficent.com/tr/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","language":"tr","title":"Avro Bölgesi sanayi üretimi temmuzda aylık yüzde 0,1 düştü","summary":"Eurostat’ın ilk tahminleri AB genelinde yüzde 0,3 aylık gerileme gösterdi.","body":["16 Eylül açıklamasında Temmuz 2026 mevsim etkilerinden arındırılmış sanayi üretimi Avro Bölgesi’nde hazirana göre yüzde 0,1 azaldı. AB’de düşüş yüzde 0,3 oldu.","Bir yıl öncesine göre üretim Avro Bölgesi’nde değişmedi, AB’de yüzde 0,3 arttı. İlk tahmin niteliğindeki veride aylık düşüş ile yıllık karşılaştırma ayrı değerlendirilmeli."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Avro Bölgesi sanayi üretimi temmuzda aylık yüzde 0,1 düştü\n\nEurostat’ın ilk tahminleri AB genelinde yüzde 0,3 aylık gerileme gösterdi.\n\n16 Eylül açıklamasında Temmuz 2026 mevsim etkilerinden arındırılmış sanayi üretimi Avro Bölgesi’nde hazirana göre yüzde 0,1 azaldı. AB’de düşüş yüzde 0,3 oldu.\n\nBir yıl öncesine göre üretim Avro Bölgesi’nde değişmedi, AB’de yüzde 0,3 arttı. İlk tahmin niteliğindeki veride aylık düşüş ile yıllık karşılaştırma ayrı değerlendirilmeli.","category":"business","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-16","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T13:01:53+03:00","modifiedAt":"2026-10-02T13:01:53+03:00","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":null,"sources":[{"name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-euro-indicators/w/4-16092026-ap","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","tr":"https://wellficent.com/tr/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","ar":"https://wellficent.com/ar/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","fr":"https://wellficent.com/fr/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","es":"https://wellficent.com/es/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","ru":"https://wellficent.com/ru/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july","pt":"https://wellficent.com/pt/news/euro-area-industrial-production-falls-0-1-in-july"},"corrections":[],"locations":[]}