{"id":"fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","canonicalSlug":"fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","url":"https://wellficent.com/fr/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","language":"fr","title":"La Fed finalise des changements de transparence des tests de résistance bancaires","summary":"Deux règles finales modifient la publication des résultats et réduisent la volatilité des exigences de capital; la Fed consulte aussi sur les revenus de commissions.","body":["Le 30 septembre, le Conseil de la Réserve fédérale a annoncé la finalisation de deux changements au cadre des tests de résistance des grandes banques. Il indique que les règles visent à renforcer la transparence et la responsabilité publique et à réduire la volatilité des exigences de capital associées aux tests.","La Fed sollicite également des commentaires sur un modèle qui distinguerait mieux les revenus de commissions des banques en situation de stress. S’il était adopté, il remplacerait le modèle actuel des revenus hors intérêts. Les règles finales sont largement similaires aux propositions de 2025."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La Fed finalise des changements de transparence des tests de résistance bancaires\n\nDeux règles finales modifient la publication des résultats et réduisent la volatilité des exigences de capital; la Fed consulte aussi sur les revenus de commissions.\n\nLe 30 septembre, le Conseil de la Réserve fédérale a annoncé la finalisation de deux changements au cadre des tests de résistance des grandes banques. Il indique que les règles visent à renforcer la transparence et la responsabilité publique et à réduire la volatilité des exigences de capital associées aux tests.\n\nLa Fed sollicite également des commentaires sur un modèle qui distinguerait mieux les revenus de commissions des banques en situation de stress. S’il était adopté, il remplacerait le modèle actuel des revenus hors intérêts. Les règles finales sont largement similaires aux propositions de 2025.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-30","translatedAt":"2026-10-05T23:26:20Z","sources":[{"name":"Federal Reserve Board","url":"https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/bcreg20260930a.htm","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","tr":"https://wellficent.com/tr/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","ar":"https://wellficent.com/ar/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","fr":"https://wellficent.com/fr/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","es":"https://wellficent.com/es/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","ru":"https://wellficent.com/ru/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes","pt":"https://wellficent.com/pt/news/fed-finalises-bank-stress-test-transparency-changes"},"corrections":[],"locations":[]}