{"id":"fluor-jgc-lng-canada-ikinci-asama-2026","canonicalSlug":"fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","url":"https://wellficent.com/es/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","language":"es","title":"Fluor y JGC, seleccionadas para ampliar la fase 2 de LNG Canada","summary":"La orden de proceder llega tras la aprobación de la inversión; la participación contractual de Fluor asciende a 7.500 millones de dólares.","body":["Fluor anunció que se había seleccionado su empresa conjunta con JGC para realizar la ingeniería, compras, fabricación, construcción y puesta en marcha de la fase 2 de LNG Canada en Kitimat. La orden de proceder se emitió tras la decisión final de inversión del 28 de septiembre.","Se prevén dos trenes de licuefacción adicionales y un tanque de GNL para llevar la capacidad total de la instalación a unos 28 millones de toneladas anuales. Fluor contabilizará su propia participación contractual de 7.500 millones de dólares en el tercer trimestre. La cifra corresponde a la participación de Fluor; la capacidad es un objetivo de ampliación que aún no se ha alcanzado."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Fluor y JGC, seleccionadas para ampliar la fase 2 de LNG Canada\n\nLa orden de proceder llega tras la aprobación de la inversión; la participación contractual de Fluor asciende a 7.500 millones de dólares.\n\nFluor anunció que se había seleccionado su empresa conjunta con JGC para realizar la ingeniería, compras, fabricación, construcción y puesta en marcha de la fase 2 de LNG Canada en Kitimat. La orden de proceder se emitió tras la decisión final de inversión del 28 de septiembre.\n\nSe prevén dos trenes de licuefacción adicionales y un tanque de GNL para llevar la capacidad total de la instalación a unos 28 millones de toneladas anuales. Fluor contabilizará su propia participación contractual de 7.500 millones de dólares en el tercer trimestre. La cifra corresponde a la participación de Fluor; la capacidad es un objetivo de ampliación que aún no se ha alcanzado.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-29","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-09-29","modifiedAt":"2026-10-05T09:18:06Z","publicationBasis":"source-date","preparedAt":"2026-10-02T17:29:25+03:00","sourcePublishedAt":"2026-09-29","translatedAt":"2026-10-05T09:18:06Z","sources":[{"name":"Fluor","url":"https://investor.fluor.com/news/news-details/2026/Fluor-Joint-Venture-Selected-for-LNG-Canada-Phase-2-Expansion-Following-Final-Investment-Decision/default.aspx","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-29"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","tr":"https://wellficent.com/tr/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","ar":"https://wellficent.com/ar/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","fr":"https://wellficent.com/fr/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","es":"https://wellficent.com/es/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","ru":"https://wellficent.com/ru/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","pt":"https://wellficent.com/pt/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion"},"corrections":[],"locations":[]}