{"id":"fluor-jgc-lng-canada-ikinci-asama-2026","canonicalSlug":"fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","url":"https://wellficent.com/fr/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","language":"fr","title":"Fluor et JGC retenues pour l’extension de la phase 2 de LNG Canada","summary":"L’ordre de démarrage suit l’approbation de l’investissement ; la part de Fluor dans le contrat s’élève à 7,5 milliards de dollars.","body":["Fluor a annoncé que sa coentreprise avec JGC avait été retenue pour l’ingénierie, l’approvisionnement, la fabrication, la construction et la mise en service de la phase 2 de LNG Canada à Kitimat. L’ordre de démarrage intervient après la décision finale d’investissement du 28 septembre.","Deux trains de liquéfaction supplémentaires et un réservoir de GNL visent à porter la capacité totale de l’installation à environ 28 millions de tonnes par an. Fluor comptabilisera sa propre part contractuelle de 7,5 milliards de dollars au troisième trimestre. Ce montant correspond à la part de Fluor, tandis que la capacité est un objectif d’extension qui n’est pas encore atteint."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Fluor et JGC retenues pour l’extension de la phase 2 de LNG Canada\n\nL’ordre de démarrage suit l’approbation de l’investissement ; la part de Fluor dans le contrat s’élève à 7,5 milliards de dollars.\n\nFluor a annoncé que sa coentreprise avec JGC avait été retenue pour l’ingénierie, l’approvisionnement, la fabrication, la construction et la mise en service de la phase 2 de LNG Canada à Kitimat. L’ordre de démarrage intervient après la décision finale d’investissement du 28 septembre.\n\nDeux trains de liquéfaction supplémentaires et un réservoir de GNL visent à porter la capacité totale de l’installation à environ 28 millions de tonnes par an. Fluor comptabilisera sa propre part contractuelle de 7,5 milliards de dollars au troisième trimestre. Ce montant correspond à la part de Fluor, tandis que la capacité est un objectif d’extension qui n’est pas encore atteint.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-29","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-09-29","modifiedAt":"2026-10-05T09:18:06Z","publicationBasis":"source-date","preparedAt":"2026-10-02T17:29:25+03:00","sourcePublishedAt":"2026-09-29","translatedAt":"2026-10-05T09:18:06Z","sources":[{"name":"Fluor","url":"https://investor.fluor.com/news/news-details/2026/Fluor-Joint-Venture-Selected-for-LNG-Canada-Phase-2-Expansion-Following-Final-Investment-Decision/default.aspx","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-29"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","tr":"https://wellficent.com/tr/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","ar":"https://wellficent.com/ar/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","fr":"https://wellficent.com/fr/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","es":"https://wellficent.com/es/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","ru":"https://wellficent.com/ru/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion","pt":"https://wellficent.com/pt/news/fluor-and-jgc-selected-for-lng-canada-phase-2-expansion"},"corrections":[],"locations":[]}