{"id":"fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","canonicalSlug":"fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","language":"ru","title":"Elk Valley Resources расширяет очистку вод и декарбонизацию на угольном разрезе Fording River","summary":"Компания Elk Valley Resources под управлением Glencore ввела в строй комплекс водоочистки методом затопленных породных фильтров и электрическую сушку угля на разрезе Fording River.","body":["Elk Valley Resources, дочернее предприятие Glencore plc, объявила о вводе в промышленную эксплуатацию новой очереди комплекса водоочистки на основе затопленных породных фильтров на разрезе металлургического угля Fording River в Британской Колумбии. Технология использует естественные анаэробные биохимические процессы в затопленных выработанных карьерах для очистки свыше девяноста пяти процентов растворенного селена и нитратов из карьерных вод.","Ввод северной очереди комплекса увеличил суммарную мощность водоочистных сооружений бассейна Элк-Вэлли до более чем ста двадцати тысяч кубических метров воды в сутки. Данные гидрохимического мониторинга на реке Элк и водохранилище Кукануса фиксируют снижение концентраций селена до исторических минимумов в полном соответствии с жесткими экологическими нормативами Канады и США.","Параллельно с водными программами на Fording River начаты опытно-промышленные испытания электротермической сушки коксующегося угля с применением промышленных тепловых насосов и электрических сушилок с кипящим слоем. Отказ от сжигания природного газа сокращает прямые парниковые выбросы карьера при сохранении металлургических качеств сырья для доменного производства.","Геотехнический контроль устойчивости бортов карьеров и отвалов осуществляется с помощью радарных станций сканирования, инклинометров и пьезометрических датчиков в режиме реального времени. Спутниковая диспетчеризация автосамосвалов оптимизирует плечи откатки, сокращая расход дизельного топлива и выбросы пыли.","Glencore подтвердила, что высококачественный металлургический уголь месторождений Элк-Вэлли необходим для производства стали для ветрогенераторов, электропоездов и магистральных сетей передачи электроэнергии. Компания сохраняет приверженность масштабным экологическим программам и сотрудничеству с индейским народом ктунаха."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Elk Valley Resources расширяет очистку вод и декарбонизацию на угольном разрезе Fording River\n\nКомпания Elk Valley Resources под управлением Glencore ввела в строй комплекс водоочистки методом затопленных породных фильтров и электрическую сушку угля на разрезе Fording River.\n\nElk Valley Resources, дочернее предприятие Glencore plc, объявила о вводе в промышленную эксплуатацию новой очереди комплекса водоочистки на основе затопленных породных фильтров на разрезе металлургического угля Fording River в Британской Колумбии. Технология использует естественные анаэробные биохимические процессы в затопленных выработанных карьерах для очистки свыше девяноста пяти процентов растворенного селена и нитратов из карьерных вод.\n\nВвод северной очереди комплекса увеличил суммарную мощность водоочистных сооружений бассейна Элк-Вэлли до более чем ста двадцати тысяч кубических метров воды в сутки. Данные гидрохимического мониторинга на реке Элк и водохранилище Кукануса фиксируют снижение концентраций селена до исторических минимумов в полном соответствии с жесткими экологическими нормативами Канады и США.\n\nПараллельно с водными программами на Fording River начаты опытно-промышленные испытания электротермической сушки коксующегося угля с применением промышленных тепловых насосов и электрических сушилок с кипящим слоем. Отказ от сжигания природного газа сокращает прямые парниковые выбросы карьера при сохранении металлургических качеств сырья для доменного производства.\n\nГеотехнический контроль устойчивости бортов карьеров и отвалов осуществляется с помощью радарных станций сканирования, инклинометров и пьезометрических датчиков в режиме реального времени. Спутниковая диспетчеризация автосамосвалов оптимизирует плечи откатки, сокращая расход дизельного топлива и выбросы пыли.\n\nGlencore подтвердила, что высококачественный металлургический уголь месторождений Элк-Вэлли необходим для производства стали для ветрогенераторов, электропоездов и магистральных сетей передачи электроэнергии. Компания сохраняет приверженность масштабным экологическим программам и сотрудничеству с индейским народом ктунаха.","category":"energy","region":"world","topics":["mining","metals"],"eventDate":"2026-11-01","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-11-02T16:55:50Z","modifiedAt":"2026-11-02T16:55:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-11-01","translatedAt":null,"sources":[{"url":"https://glencore.com/media-and-insights/news/elk-valley-resources-water-treatment-carbon-capture-nov2026","name":"Glencore plc","checkedAt":"2026-11-02","publishedAt":"2026-11-01"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","es":"https://wellficent.com/es/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/fording-river-teck-glencore-steelmaking-coal-carbon-capture-nov2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"CA","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}