{"id":"france-insee-public-works-survey-20261023","canonicalSlug":"france-insee-public-works-survey-20261023","url":"https://wellficent.com/pt/news/france-insee-public-works-survey-20261023","language":"pt","title":"Pesquisa francesa aponta carteira de obras públicas no menor nível em uma década","summary":"A pesquisa de outubro do INSEE registrou saldo de −53 para as carteiras de pedidos de obras públicas, o menor desde abril de 2016. 64% das empresas citaram demanda insuficiente, com ajuste sazonal. São opiniões de empresas, não uma medida da produção efetivamente realizada.","body":["Empreiteiras de obras públicas da França relataram nova deterioração da confiança empresarial em outubro, segundo a pesquisa trimestral publicada em 23 de outubro pelo instituto nacional de estatística INSEE. O saldo de opinião sobre as carteiras de pedidos caiu a −53, ante −49 em julho e −38 em abril. O INSEE informou que é a leitura mais baixa desde abril de 2016. O saldo sintetiza avaliações das empresas; não conta pedidos nem mede o valor das obras concluídas.","As respostas também indicaram atividade fraca. O saldo referente à atividade nos três meses anteriores ficou em −45 em outubro, depois de −37 em julho e −29 em abril. O saldo de atividade esperada para os três meses seguintes recuou ligeiramente para −44, ante −43. Ambos permaneceram bem abaixo das médias de longo prazo. Como a pesquisa pergunta aos gestores se as condições melhoram ou pioram, um saldo negativo não significa que a atividade tenha caído naquela porcentagem.","Os resultados variaram por tipo de cliente. O saldo das carteiras de clientes do setor público foi −64, ante −60 em julho; o de clientes privados foi −51, ante −40. A expectativa de atividade para clientes públicos subiu de −53 para −50, enquanto a expectativa para o setor privado caiu de −33 para −38. O INSEE observa que os saldos por cliente podem diferir do total porque algumas empresas não conseguem separar os projetos por tipo de cliente.","A falta de demanda foi a restrição mais citada: 64% dos entrevistados disseram que ela limita a produção, ante 56% em julho e 53% em abril. Em contraste, a parcela que citou falta de mão de obra caiu para 12%, de 20% em julho. Condições meteorológicas foram mencionadas por 11%, ante 33%. Essas parcelas de respostas têm ajuste sazonal e descrevem obstáculos informados pelas empresas; não representam a proporção de projetos atrasados ou cancelados.","As perspectivas de emprego continuaram fracas, mas melhoraram um pouco: o saldo sobre a evolução esperada do quadro de pessoal subiu para −17, de −19 em julho. O saldo de atrasos de pagamento recuou de 33 para 28, aproximando-se da média de longo prazo. A incerteza econômica percebida aumentou pelo sexto trimestre consecutivo, chegando a 53, o maior valor da série iniciada em 2021. Esse saldo de incerteza não é ajustado sazonalmente, ao contrário de vários indicadores da tabela.","A publicação do INSEE reúne a pesquisa do instituto e dados da Federação Nacional de Obras Públicas da França (FNTP). Ela descreve o sentimento dos empreiteiros em outubro e suas expectativas para os três meses seguintes, mas não é uma medida oficial de obras concluídas, gastos ou emprego. A tabela também mostra uma queda prolongada dos saldos de atividade desde janeiro de 2026. Uma pesquisa posterior será necessária para verificar se as expectativas de outubro se confirmam; este comunicado, por si só, não comprova a produção futura nem explica as causas da fraqueza da demanda.","Como referência, o saldo médio de longo prazo das carteiras de pedidos é −24, enquanto o valor de outubro foi −53. A comparação situa as opiniões empresariais diante do histórico, mas não mede uma perda monetária em euros nem o volume físico de trabalho. As séries de clientes públicos e privados têm médias próprias de longo prazo."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Pesquisa francesa aponta carteira de obras públicas no menor nível em uma década\n\nA pesquisa de outubro do INSEE registrou saldo de −53 para as carteiras de pedidos de obras públicas, o menor desde abril de 2016. 64% das empresas citaram demanda insuficiente, com ajuste sazonal. São opiniões de empresas, não uma medida da produção efetivamente realizada.\n\nEmpreiteiras de obras públicas da França relataram nova deterioração da confiança empresarial em outubro, segundo a pesquisa trimestral publicada em 23 de outubro pelo instituto nacional de estatística INSEE. O saldo de opinião sobre as carteiras de pedidos caiu a −53, ante −49 em julho e −38 em abril. O INSEE informou que é a leitura mais baixa desde abril de 2016. O saldo sintetiza avaliações das empresas; não conta pedidos nem mede o valor das obras concluídas.\n\nAs respostas também indicaram atividade fraca. O saldo referente à atividade nos três meses anteriores ficou em −45 em outubro, depois de −37 em julho e −29 em abril. O saldo de atividade esperada para os três meses seguintes recuou ligeiramente para −44, ante −43. Ambos permaneceram bem abaixo das médias de longo prazo. Como a pesquisa pergunta aos gestores se as condições melhoram ou pioram, um saldo negativo não significa que a atividade tenha caído naquela porcentagem.\n\nOs resultados variaram por tipo de cliente. O saldo das carteiras de clientes do setor público foi −64, ante −60 em julho; o de clientes privados foi −51, ante −40. A expectativa de atividade para clientes públicos subiu de −53 para −50, enquanto a expectativa para o setor privado caiu de −33 para −38. O INSEE observa que os saldos por cliente podem diferir do total porque algumas empresas não conseguem separar os projetos por tipo de cliente.\n\nA falta de demanda foi a restrição mais citada: 64% dos entrevistados disseram que ela limita a produção, ante 56% em julho e 53% em abril. Em contraste, a parcela que citou falta de mão de obra caiu para 12%, de 20% em julho. Condições meteorológicas foram mencionadas por 11%, ante 33%. Essas parcelas de respostas têm ajuste sazonal e descrevem obstáculos informados pelas empresas; não representam a proporção de projetos atrasados ou cancelados.\n\nAs perspectivas de emprego continuaram fracas, mas melhoraram um pouco: o saldo sobre a evolução esperada do quadro de pessoal subiu para −17, de −19 em julho. O saldo de atrasos de pagamento recuou de 33 para 28, aproximando-se da média de longo prazo. A incerteza econômica percebida aumentou pelo sexto trimestre consecutivo, chegando a 53, o maior valor da série iniciada em 2021. Esse saldo de incerteza não é ajustado sazonalmente, ao contrário de vários indicadores da tabela.\n\nA publicação do INSEE reúne a pesquisa do instituto e dados da Federação Nacional de Obras Públicas da França (FNTP). Ela descreve o sentimento dos empreiteiros em outubro e suas expectativas para os três meses seguintes, mas não é uma medida oficial de obras concluídas, gastos ou emprego. A tabela também mostra uma queda prolongada dos saldos de atividade desde janeiro de 2026. Uma pesquisa posterior será necessária para verificar se as expectativas de outubro se confirmam; este comunicado, por si só, não comprova a produção futura nem explica as causas da fraqueza da demanda.\n\nComo referência, o saldo médio de longo prazo das carteiras de pedidos é −24, enquanto o valor de outubro foi −53. A comparação situa as opiniões empresariais diante do histórico, mas não mede uma perda monetária em euros nem o volume físico de trabalho. As séries de clientes públicos e privados têm médias próprias de longo prazo.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-23","eventDateBasis":"INSEE release published 2026-10-23; survey reference period October 2026, expectations refer to the following three months.","publishedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","modifiedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:50:39Z","sourcePublishedAt":"2026-10-23","translatedAt":"2026-10-25T20:50:05Z","sources":[{"url":"https://www.insee.fr/en/statistiques/9099747","name":"INSEE","licence":"No open reuse licence identified; factual reporting only, no source prose or chart reproduced.","checkedAt":"2026-10-25","licenseUrl":"https://www.insee.fr/en/statistiques/9099747","attribution":"INSEE, Informations rapides No. 259, published 2026-10-23; original factual reporting.","publishedAt":"2026-10-23"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/france-insee-public-works-survey-20261023","tr":"https://wellficent.com/tr/news/france-insee-public-works-survey-20261023","ar":"https://wellficent.com/ar/news/france-insee-public-works-survey-20261023","fr":"https://wellficent.com/fr/news/france-insee-public-works-survey-20261023","es":"https://wellficent.com/es/news/france-insee-public-works-survey-20261023","ru":"https://wellficent.com/ru/news/france-insee-public-works-survey-20261023","pt":"https://wellficent.com/pt/news/france-insee-public-works-survey-20261023"},"corrections":[],"locations":[{"id":"fr-economic-scope","name":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France","pt":"França","ru":"Франция","tr":"Fransa"},"type":"country","source":{"url":"https://www.insee.fr/en/statistiques/9099747","name":"INSEE","checkedAt":"2026-10-25","publishedAt":"2026-10-23"},"context":{"ar":"النطاق الاقتصادي: متعهدو الأشغال العامة في فرنسا","en":"Economic coverage: public works contractors in France","es":"Cobertura económica: contratistas de obras públicas en Francia","fr":"Périmètre économique : entreprises de travaux publics en France","pt":"Abrangência econômica: empreiteiras de obras públicas na França","ru":"Экономический охват: подрядчики общественных работ во Франции","tr":"Ekonomik kapsam: Fransa’daki kamu işleri yüklenicileri"},"countryCode":"FR"}],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"FR","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["statistical-estimate"],"measurementPeriod":{"to":"2026-10","from":"2026-10","precision":"month"}}}