{"id":"green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","canonicalSlug":"green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","language":"fr","title":"La FERC fixe le calendrier de l’examen environnemental de l’extension de Green River West","summary":"Le projet dans le Wyoming acheminerait jusqu’à 64 000 dekatherms par jour vers une usine de traitement de la trona.","body":["Un avis de la FERC publié au Federal Register le 28 octobre fixe le calendrier de l’examen environnemental du projet d’extension Green River West de MountainWest Overthrust Pipeline, dans le Wyoming. L’avis initial est daté du 23 octobre. La demande déposée le 1er juillet sollicite l’autorisation de construire et d’exploiter des installations supplémentaires de transport de gaz.","Le projet fournirait un transport ferme pouvant atteindre 64 000 dekatherms par jour depuis des points de réception près d’Opal vers une nouvelle station de livraison WE Soda dans le comté de Sweetwater. Les travaux prévus comprennent deux prises de livraison de 12 pouces, un pipeline de 6,78 miles du même diamètre, une station de comptage et de régulation à l’usine de traitement de trona Westvaco et des routes d’accès.","Le personnel de la FERC prévoit de publier une évaluation environnementale le 5 février 2027. L’avis fixe au 6 mai 2027 la date limite correspondante pour les décisions d’autorisation fédérale d’autres agences, sous réserve du droit applicable. Ces dates décrivent le processus d’examen ; elles ne promettent pas une approbation et ne fixent pas le début des travaux.","Les questions soulevées lors du cadrage comprennent les eaux de surface et les permis de qualité de l’eau, la faune, les espèces sensibles, les sols, la végétation ainsi que les ressources culturelles et paléontologiques. Le bureau de Kemmerer du Bureau of Land Management participe en tant qu’agence coopérante. Les commentaires substantiels doivent être traités dans l’évaluation avant la poursuite du processus réglementaire."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La FERC fixe le calendrier de l’examen environnemental de l’extension de Green River West\n\nLe projet dans le Wyoming acheminerait jusqu’à 64 000 dekatherms par jour vers une usine de traitement de la trona.\n\nUn avis de la FERC publié au Federal Register le 28 octobre fixe le calendrier de l’examen environnemental du projet d’extension Green River West de MountainWest Overthrust Pipeline, dans le Wyoming. L’avis initial est daté du 23 octobre. La demande déposée le 1er juillet sollicite l’autorisation de construire et d’exploiter des installations supplémentaires de transport de gaz.\n\nLe projet fournirait un transport ferme pouvant atteindre 64 000 dekatherms par jour depuis des points de réception près d’Opal vers une nouvelle station de livraison WE Soda dans le comté de Sweetwater. Les travaux prévus comprennent deux prises de livraison de 12 pouces, un pipeline de 6,78 miles du même diamètre, une station de comptage et de régulation à l’usine de traitement de trona Westvaco et des routes d’accès.\n\nLe personnel de la FERC prévoit de publier une évaluation environnementale le 5 février 2027. L’avis fixe au 6 mai 2027 la date limite correspondante pour les décisions d’autorisation fédérale d’autres agences, sous réserve du droit applicable. Ces dates décrivent le processus d’examen ; elles ne promettent pas une approbation et ne fixent pas le début des travaux.\n\nLes questions soulevées lors du cadrage comprennent les eaux de surface et les permis de qualité de l’eau, la faune, les espèces sensibles, les sols, la végétation ainsi que les ressources culturelles et paléontologiques. Le bureau de Kemmerer du Bureau of Land Management participe en tant qu’agence coopérante. Les commentaires substantiels doivent être traités dans l’évaluation avant la poursuite du processus réglementaire.","category":"energy","region":"world","topics":["gas"],"eventDate":"2026-10-23","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-28T18:19:20Z","modifiedAt":"2026-10-28T18:19:20Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-28T18:18:47Z","sourcePublishedAt":"2026-10-28","translatedAt":"2026-10-28T18:14:44Z","sources":[{"url":"https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-10-28/html/2026-21986.htm","name":"Federal Energy Regulatory Commission","checkedAt":"2026-10-28","publishedAt":"2026-10-28"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/green-river-west-gas-pipeline-environmental-review-oct28-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}