{"id":"hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","canonicalSlug":"hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","url":"https://wellficent.com/pt/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","language":"pt","title":"HF Sinclair regista lucros trimestrais superiores com expansão das margens de refinação","summary":"A empresa reportou um lucro líquido atribuível de US$ 2,015 mil milhões apesar da redução do processamento de crude.","body":["A HF Sinclair divulgou os resultados do terceiro trimestre em 28 de outubro, com lucro líquido atribuível aos acionistas de US$ 2,015 mil milhões no período terminado em 30 de setembro. O resultado comparável de 2025 foi de US$ 403 milhões. O lucro líquido atribuível ajustado foi de US$ 2,079 mil milhões, face a US$ 459 milhões; esta medida ajustada é distinta do lucro líquido reportado.","A margem bruta ajustada de refinação atingiu US$ 54,22 por barril produzido vendido, contra US$ 19,16 um ano antes. A empresa atribuiu a melhoria sobretudo à oferta restrita de combustíveis de transporte, ao reforço dos crack spreads e aos benefícios das isenções da EPA para pequenas refinarias quanto às obrigações de conformidade com combustíveis renováveis. Estes efeitos de margem descrevem a economia da refinação, não um aumento do volume físico processado.","A carga média de crude caiu de 639.050 para 614.060 barris por dia. O aumento das vendas de combustíveis de transporte na região ocidental foi parcialmente compensado por vendas mais fracas na região Mid-Continent, associadas à paragem programada da refinaria El Dorado. O EBITDA ajustado da refinação foi de US$ 2,582 mil milhões, face a US$ 661 milhões.","A empresa devolveu US$ 572 milhões aos acionistas através de dividendos e recompras de ações durante o trimestre e anunciou um dividendo trimestral regular de US$ 0,525 por ação. O comunicado mostra uma forte melhoria da rentabilidade, mantendo a distinção operacional entre expansão das margens, atividade das refinarias e distribuições aos acionistas."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"HF Sinclair regista lucros trimestrais superiores com expansão das margens de refinação\n\nA empresa reportou um lucro líquido atribuível de US$ 2,015 mil milhões apesar da redução do processamento de crude.\n\nA HF Sinclair divulgou os resultados do terceiro trimestre em 28 de outubro, com lucro líquido atribuível aos acionistas de US$ 2,015 mil milhões no período terminado em 30 de setembro. O resultado comparável de 2025 foi de US$ 403 milhões. O lucro líquido atribuível ajustado foi de US$ 2,079 mil milhões, face a US$ 459 milhões; esta medida ajustada é distinta do lucro líquido reportado.\n\nA margem bruta ajustada de refinação atingiu US$ 54,22 por barril produzido vendido, contra US$ 19,16 um ano antes. A empresa atribuiu a melhoria sobretudo à oferta restrita de combustíveis de transporte, ao reforço dos crack spreads e aos benefícios das isenções da EPA para pequenas refinarias quanto às obrigações de conformidade com combustíveis renováveis. Estes efeitos de margem descrevem a economia da refinação, não um aumento do volume físico processado.\n\nA carga média de crude caiu de 639.050 para 614.060 barris por dia. O aumento das vendas de combustíveis de transporte na região ocidental foi parcialmente compensado por vendas mais fracas na região Mid-Continent, associadas à paragem programada da refinaria El Dorado. O EBITDA ajustado da refinação foi de US$ 2,582 mil milhões, face a US$ 661 milhões.\n\nA empresa devolveu US$ 572 milhões aos acionistas através de dividendos e recompras de ações durante o trimestre e anunciou um dividendo trimestral regular de US$ 0,525 por ação. O comunicado mostra uma forte melhoria da rentabilidade, mantendo a distinção operacional entre expansão das margens, atividade das refinarias e distribuições aos acionistas.","category":"energy","region":"world","topics":["oil"],"eventDate":"2026-10-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-28T18:19:20Z","modifiedAt":"2026-10-28T18:19:20Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-28T18:18:49Z","sourcePublishedAt":"2026-10-28","translatedAt":"2026-10-28T18:15:49Z","sources":[{"url":"https://www.nasdaq.com/press-release/hf-sinclair-reports-2026-third-quarter-results-and-announces-regular-cash-dividend","name":"HF Sinclair Corporation via Business Wire","checkedAt":"2026-10-28","publishedAt":"2026-10-28"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/hf-sinclair-q3-refining-margins-results-oct28-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}