{"id":"iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","canonicalSlug":"iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","language":"ru","title":"Iluka сообщила о росте выпуска минеральных песков и укреплении цен на недавно законтрактованный циркон","summary":"Квартальные продажи превысили производство, а печи синтетического рутила оставались остановленными.","body":["28 октября Iluka Resources сообщила, что производство циркона, рутила и синтетического рутила за сентябрьский квартал составило 76 100 тонн по сравнению с 58 000 тонн в июньском квартале. На заводе разделения минералов в Narngulu преимущественно перерабатывали концентрат Jacinth-Ambrosia. Печи синтетического рутила оставались остановленными; общий объём производства не свидетельствует об их перезапуске.","Продажи той же группы продукции составили 115 200 тонн по сравнению со 157 400 тоннами в предыдущем квартале. В сентябрьские продажи вошли 47 500 тонн цирконового песка, 29 600 тонн циркона в концентрате, 22 100 тонн рутила и 16 000 тонн синтетического рутила. Таким образом, продажи и производство отражают разные изменения запасов и структуру продукции.","Средняя взвешенная реализованная цена цирконового песка составила US$1 685 за тонну. Для объёмов, законтрактованных в сентябрьском квартале, средняя цена составила US$1 768 — на US$222 выше, чем по новым контрактам июньского квартала. Iluka пояснила, что общая реализованная цена также включает материал, цены на который были установлены более ранними контрактами, а отгрузка произведена позднее.","Выручка от минеральных песков составила A$219 млн. Iluka ожидает, что заявленная цена цирконового песка в декабрьском квартале составит US$1 825 за тонну с учётом новых контрактов и задержанных поставок. Это ожидание компании, а не цена завершённого квартала. Различие между сроками заключения контракта и физической отгрузки остаётся ключевым для интерпретации опубликованных средних цен."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Iluka сообщила о росте выпуска минеральных песков и укреплении цен на недавно законтрактованный циркон\n\nКвартальные продажи превысили производство, а печи синтетического рутила оставались остановленными.\n\n28 октября Iluka Resources сообщила, что производство циркона, рутила и синтетического рутила за сентябрьский квартал составило 76 100 тонн по сравнению с 58 000 тонн в июньском квартале. На заводе разделения минералов в Narngulu преимущественно перерабатывали концентрат Jacinth-Ambrosia. Печи синтетического рутила оставались остановленными; общий объём производства не свидетельствует об их перезапуске.\n\nПродажи той же группы продукции составили 115 200 тонн по сравнению со 157 400 тоннами в предыдущем квартале. В сентябрьские продажи вошли 47 500 тонн цирконового песка, 29 600 тонн циркона в концентрате, 22 100 тонн рутила и 16 000 тонн синтетического рутила. Таким образом, продажи и производство отражают разные изменения запасов и структуру продукции.\n\nСредняя взвешенная реализованная цена цирконового песка составила US$1 685 за тонну. Для объёмов, законтрактованных в сентябрьском квартале, средняя цена составила US$1 768 — на US$222 выше, чем по новым контрактам июньского квартала. Iluka пояснила, что общая реализованная цена также включает материал, цены на который были установлены более ранними контрактами, а отгрузка произведена позднее.\n\nВыручка от минеральных песков составила A$219 млн. Iluka ожидает, что заявленная цена цирконового песка в декабрьском квартале составит US$1 825 за тонну с учётом новых контрактов и задержанных поставок. Это ожидание компании, а не цена завершённого квартала. Различие между сроками заключения контракта и физической отгрузки остаётся ключевым для интерпретации опубликованных средних цен.","category":"energy","region":"world","topics":["mining","metals"],"eventDate":"2026-10-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-28T16:26:01Z","modifiedAt":"2026-10-28T16:26:01Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-28T16:25:30Z","sourcePublishedAt":"2026-10-28","translatedAt":"2026-10-28T16:21:33Z","sources":[{"url":"https://asx.api.markitdigital.com/asx-research/1.0/file/2924-03154022-6A1351806","name":"Iluka Resources","checkedAt":"2026-10-28","publishedAt":"2026-10-28"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/iluka-september-quarter-mineral-sands-pricing-oct28-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AU","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}