{"id":"india-august-2026-union-budget-accounts","canonicalSlug":"india-august-2026-union-budget-accounts","url":"https://wellficent.com/fr/news/india-august-2026-union-budget-accounts","language":"fr","title":"Les dépenses du gouvernement central indien atteignent 20 780 milliards de roupies jusqu’en août","summary":"Les comptes arrêtés en août situent les recettes à 37,5 % de l’estimation annuelle et les dépenses à 38,9 %.","body":["Le ministère indien des Finances a publié le 30 septembre les comptes de l’Union jusqu’en août. Les recettes totales se sont élevées à 13 677,09 milliards de roupies, soit 37,5 % de l’estimation budgétaire 2026/27 ; les recettes fiscales nettes ont atteint 8 379,21 milliards.","Les dépenses totales ont atteint 20 779,58 milliards, soit 38,9 % de l’estimation annuelle, dont 5 099,49 milliards en dépenses d’investissement. Les États ont reçu 5 903,91 milliards au titre de leur quote-part fiscale, soit 60 243 crores de moins qu’à la même période un an plus tôt."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les dépenses du gouvernement central indien atteignent 20 780 milliards de roupies jusqu’en août\n\nLes comptes arrêtés en août situent les recettes à 37,5 % de l’estimation annuelle et les dépenses à 38,9 %.\n\nLe ministère indien des Finances a publié le 30 septembre les comptes de l’Union jusqu’en août. Les recettes totales se sont élevées à 13 677,09 milliards de roupies, soit 37,5 % de l’estimation budgétaire 2026/27 ; les recettes fiscales nettes ont atteint 8 379,21 milliards.\n\nLes dépenses totales ont atteint 20 779,58 milliards, soit 38,9 % de l’estimation annuelle, dont 5 099,49 milliards en dépenses d’investissement. Les États ont reçu 5 903,91 milliards au titre de leur quote-part fiscale, soit 60 243 crores de moins qu’à la même période un an plus tôt.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-31","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-30","translatedAt":"2026-10-05T23:48:26Z","sources":[{"name":"Ministry of Finance, Government of India / Press Information Bureau","url":"https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2317034&lang=1&reg=6","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/india-august-2026-union-budget-accounts","tr":"https://wellficent.com/tr/news/india-august-2026-union-budget-accounts","ar":"https://wellficent.com/ar/news/india-august-2026-union-budget-accounts","fr":"https://wellficent.com/fr/news/india-august-2026-union-budget-accounts","es":"https://wellficent.com/es/news/india-august-2026-union-budget-accounts","ru":"https://wellficent.com/ru/news/india-august-2026-union-budget-accounts","pt":"https://wellficent.com/pt/news/india-august-2026-union-budget-accounts"},"corrections":[],"locations":[]}