{"id":"afganistan-islam-qala-petrol-gaz-depolama-oneri-2026","canonicalSlug":"islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable","url":"https://wellficent.com/fr/news/islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable","language":"fr","title":"Le projet de stockage de pétrole et de gaz à Islam Qala jugé susceptible d’approbation","summary":"Le comité afghan de l’investissement examine des installations d’une capacité de 10 000 tonnes.","body":["Un communiqué du 30 septembre rendant compte de la réunion du comité du 29 septembre indique qu’un projet de stockage de pétrole et de gaz au port d’Islam Qala, dans la province de Herat, a été jugé susceptible d’approbation. Les installations du secteur privé auraient une capacité de 10 000 tonnes.","Le périmètre comprend le chargement, le déchargement et les infrastructures connexes. La décision porte sur l’évaluation du projet, et non sur l’achèvement de la construction. La capacité de stockage et le débit commercial réel doivent être suivis séparément pendant la mise en œuvre."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le projet de stockage de pétrole et de gaz à Islam Qala jugé susceptible d’approbation\n\nLe comité afghan de l’investissement examine des installations d’une capacité de 10 000 tonnes.\n\nUn communiqué du 30 septembre rendant compte de la réunion du comité du 29 septembre indique qu’un projet de stockage de pétrole et de gaz au port d’Islam Qala, dans la province de Herat, a été jugé susceptible d’approbation. Les installations du secteur privé auraient une capacité de 10 000 tonnes.\n\nLe périmètre comprend le chargement, le déchargement et les infrastructures connexes. La décision porte sur l’évaluation du projet, et non sur l’achèvement de la construction. La capacité de stockage et le débit commercial réel doivent être suivis séparément pendant la mise en œuvre.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"eventDate":"2026-09-29","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T19:33:07+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:23:00Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-30","translatedAt":"2026-10-05T09:23:00Z","sources":[{"name":"Afghanistan Deputy PM for Economic Affairs","url":"https://dpmea.gov.af/index.php/1405-English-News-77","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable","tr":"https://wellficent.com/tr/news/islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable","ar":"https://wellficent.com/ar/news/islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable","fr":"https://wellficent.com/fr/news/islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable","es":"https://wellficent.com/es/news/islam-qala-oil-and-gas-storage-proposal-deemed-approvable"},"corrections":[],"locations":[]}