{"id":"japan-employment-august-2026","canonicalSlug":"japan-employment-august-2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/japan-employment-august-2026","language":"ar","title":"ارتفع معدل البطالة في اليابان إلى 2.5% في أغسطس","summary":"زاد عدد العاملين 140 ألفاً على أساس سنوي إلى 68.49 مليوناً.","body":["قال مكتب الإحصاء الياباني في 2 أكتوبر إن معدل البطالة المعدل موسمياً بلغ 2.5% في أغسطس، بزيادة 0.1 نقطة مئوية عن يوليو. وانخفض عدد العاطلين 20 ألفاً عن العام السابق إلى 1.80 مليون.","وصل عدد العاملين إلى 68.49 مليوناً، بزيادة 140 ألفاً عن أغسطس 2025، وهي أول زيادة سنوية خلال شهرين. ويتعلق البيان بمسح القوى العاملة لشهر أغسطس ويعرض معدل البطالة المعدل موسمياً."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"ارتفع معدل البطالة في اليابان إلى 2.5% في أغسطس\n\nزاد عدد العاملين 140 ألفاً على أساس سنوي إلى 68.49 مليوناً.\n\nقال مكتب الإحصاء الياباني في 2 أكتوبر إن معدل البطالة المعدل موسمياً بلغ 2.5% في أغسطس، بزيادة 0.1 نقطة مئوية عن يوليو. وانخفض عدد العاطلين 20 ألفاً عن العام السابق إلى 1.80 مليون.\n\nوصل عدد العاملين إلى 68.49 مليوناً، بزيادة 140 ألفاً عن أغسطس 2025، وهي أول زيادة سنوية خلال شهرين. ويتعلق البيان بمسح القوى العاملة لشهر أغسطس ويعرض معدل البطالة المعدل موسمياً.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-02","translatedAt":"2026-10-05T23:39:08Z","sources":[{"name":"Statistics Bureau of Japan","url":"https://www.stat.go.jp/data/roudou/sokuhou/tsuki/index.html","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/japan-employment-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/japan-employment-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/japan-employment-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/japan-employment-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/japan-employment-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/japan-employment-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/japan-employment-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}