{"id":"japan-employment-august-2026","canonicalSlug":"japan-employment-august-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/japan-employment-august-2026","language":"fr","title":"Le taux de chômage japonais monte à 2,5 % en août","summary":"Le nombre de personnes occupées a augmenté de 140 000 sur un an, à 68,49 millions.","body":["Le taux de chômage désaisonnalisé au Japon était de 2,5 % en août, en hausse de 0,1 point par rapport à juillet, a indiqué le Bureau de la statistique le 2 octobre. Le nombre de chômeurs a diminué de 20 000 sur un an à 1,80 million.","Le nombre de personnes occupées a atteint 68,49 millions, soit 140 000 de plus qu’en août 2025 et la première hausse annuelle en deux mois. Le communiqué porte sur l’enquête sur la population active d’août et présente le taux de chômage désaisonnalisé."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le taux de chômage japonais monte à 2,5 % en août\n\nLe nombre de personnes occupées a augmenté de 140 000 sur un an, à 68,49 millions.\n\nLe taux de chômage désaisonnalisé au Japon était de 2,5 % en août, en hausse de 0,1 point par rapport à juillet, a indiqué le Bureau de la statistique le 2 octobre. Le nombre de chômeurs a diminué de 20 000 sur un an à 1,80 million.\n\nLe nombre de personnes occupées a atteint 68,49 millions, soit 140 000 de plus qu’en août 2025 et la première hausse annuelle en deux mois. Le communiqué porte sur l’enquête sur la population active d’août et présente le taux de chômage désaisonnalisé.","category":"economy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-02","translatedAt":"2026-10-05T23:39:08Z","sources":[{"name":"Statistics Bureau of Japan","url":"https://www.stat.go.jp/data/roudou/sokuhou/tsuki/index.html","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/japan-employment-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/japan-employment-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/japan-employment-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/japan-employment-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/japan-employment-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/japan-employment-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/japan-employment-august-2026"},"corrections":[],"locations":[]}