{"id":"lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","canonicalSlug":"lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","url":"https://wellficent.com/es/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","language":"es","title":"La empresa de aguas de Łódź licita la reconstrucción del pozo profundo 5 de Stoki","summary":"La empresa de aguas de Łódź busca diseñar y reconstruir el pozo profundo 5 de Stoki, con un sondeo de sustitución y clausura del existente.","body":["El aviso TED 662924-2026 abarca la documentación de diseño y la supervisión de la reconstrucción del pozo profundo 5 de la toma de agua de Stoki, en Łódź. Las obras incluyen perforar el pozo de sustitución 5bis y clausurar el sondeo existente. Łódzkie Inwestycje actúa en nombre de la empresa local de aguas.","TED fija la presentación de ofertas para el 29 de octubre de 2026 a las 11:30, con desfase +01:00 y sin nombre de zona horaria. El aviso público revisado no indica un valor estimado del contrato. Consulte el aviso y los documentos vigentes para conocer condiciones y requisitos."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La empresa de aguas de Łódź licita la reconstrucción del pozo profundo 5 de Stoki\n\nLa empresa de aguas de Łódź busca diseñar y reconstruir el pozo profundo 5 de Stoki, con un sondeo de sustitución y clausura del existente.\n\nEl aviso TED 662924-2026 abarca la documentación de diseño y la supervisión de la reconstrucción del pozo profundo 5 de la toma de agua de Stoki, en Łódź. Las obras incluyen perforar el pozo de sustitución 5bis y clausurar el sondeo existente. Łódzkie Inwestycje actúa en nombre de la empresa local de aguas.\n\nTED fija la presentación de ofertas para el 29 de octubre de 2026 a las 11:30, con desfase +01:00 y sin nombre de zona horaria. El aviso público revisado no indica un valor estimado del contrato. Consulte el aviso y los documentos vigentes para conocer condiciones y requisitos.\n\nAviso de licitación\n\nEmisor: „Zakład Wodociągów i Kanalizacji\" sp. z o.o. w imieniu i na rzecz którego działają Łódzkie Inwestycje sp. z o.o.\n\nReferencia del aviso: 662924-2026\n\nTipo de aviso: Convocatoria de licitación\n\nEstado de la licitación: Abierta\n\nFecha del aviso: 25 de septiembre de 2026\n\nFecha límite de presentación: 2026-10-29T11:30+01:00\n\nPaís de la entidad: Polonia\n\nSector de pozos: Pozos de agua\n\nActividad de contratación: Perforación, Desmantelamiento\n\nEvidencia comprobada el: 2026-10-13T15:42:16Z","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-25","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-13T16:12:21Z","modifiedAt":"2026-10-13T16:12:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-13T16:00:25Z","sourcePublishedAt":"2026-09-25","translatedAt":"2026-10-13T16:06:52Z","sources":[{"url":"https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/662924-2026","name":"TED Public Procurement Notice 662924-2026","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-09-25"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/lodz-stoki-deep-well-reconstruction-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"tender","tender":{"money":null,"issuer":{"name":"„Zakład Wodociągów i Kanalizacji\" sp. z o.o. w imieniu i na rzecz którego działają Łódzkie Inwestycje sp. z o.o.","countryCode":"PL"},"status":"open","version":"1","deadline":{"at":"2026-10-29T11:30+01:00","timeZone":null,"precision":"minute"},"reference":"662924-2026","noticeDate":"2026-09-25","noticeType":"request-for-tenders","officialUrl":"https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/662924-2026","procurement":{"sectors":["water"],"sourceUrl":"https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/662924-2026","activities":["drilling","decommissioning"],"verifiedAt":"2026-10-13T15:42:16Z"}},"tenderDeadlinePassed":false}