{"id":"mcdermott-cronos-denizalti-sozlesmesi-2026","canonicalSlug":"mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","url":"https://wellficent.com/pt/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","language":"pt","title":"McDermott recebe contrato de desenvolvimento submarino de Cronos","summary":"A adjudicação da Eni Cyprus abrange apoio à engenharia, aquisição e instalação.","body":["Em 8 de setembro, a McDermott anunciou um contrato submarino da Eni Cyprus para o desenvolvimento de Cronos, ao largo de Chipre. O âmbito inclui gestão do projeto, engenharia, aquisição e apoio à instalação.","A empresa classifica a adjudicação na faixa de 500–750 milhões de dólares, sem divulgar um valor exato. Equipas internacionais de engenharia e a sua frota de construção marítima apoiarão a execução. A adjudicação do contrato não indica que a produção do campo tenha começado.","A McDermott chama-lhe a sua primeira adjudicação de projeto submarino com a Eni e afirma que amplia a sua presença no Mediterrâneo Oriental. O comunicado enumera a gestão do projeto, a engenharia, a aquisição e o apoio à instalação como principais pacotes de trabalho. Descreve serviços do empreiteiro; não torna a McDermott proprietária do campo Cronos nem vendedora do respetivo gás.","A McDermott classifica contratos «substanciais» numa faixa de 500 a 750 milhões de dólares. O anúncio indica essa categoria, mas não divulga o valor exato do contrato. A distinção é importante: a faixa descreve a classe da adjudicação e não deve ser apresentada como orçamento confirmado do projeto. A empresa também não divulgou o número de poços, o calendário de instalação nem a data do primeiro gás.","Equipas em Houston, Perth, Londres e Kuala Lumpur contribuirão para o trabalho, juntamente com a frota de construção marítima da empresa. A indicação dessas localizações mostra que a experiência de engenharia e os recursos de execução offshore serão combinados em vários centros. Não estabelece uma sequência específica de construção nem uma data de conclusão.","A adjudicação é uma etapa do desenvolvimento do projeto, não prova de que a produção de Cronos tenha começado. Os trabalhos descritos no comunicado continuam sujeitos ao projeto, ao âmbito contratual e ao planeamento da execução. A fonte confirma que a McDermott recebeu a adjudicação; não afirma que os serviços enumerados já tenham sido concluídos."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"McDermott recebe contrato de desenvolvimento submarino de Cronos\n\nA adjudicação da Eni Cyprus abrange apoio à engenharia, aquisição e instalação.\n\nEm 8 de setembro, a McDermott anunciou um contrato submarino da Eni Cyprus para o desenvolvimento de Cronos, ao largo de Chipre. O âmbito inclui gestão do projeto, engenharia, aquisição e apoio à instalação.\n\nA empresa classifica a adjudicação na faixa de 500–750 milhões de dólares, sem divulgar um valor exato. Equipas internacionais de engenharia e a sua frota de construção marítima apoiarão a execução. A adjudicação do contrato não indica que a produção do campo tenha começado.\n\nA McDermott chama-lhe a sua primeira adjudicação de projeto submarino com a Eni e afirma que amplia a sua presença no Mediterrâneo Oriental. O comunicado enumera a gestão do projeto, a engenharia, a aquisição e o apoio à instalação como principais pacotes de trabalho. Descreve serviços do empreiteiro; não torna a McDermott proprietária do campo Cronos nem vendedora do respetivo gás.\n\nA McDermott classifica contratos «substanciais» numa faixa de 500 a 750 milhões de dólares. O anúncio indica essa categoria, mas não divulga o valor exato do contrato. A distinção é importante: a faixa descreve a classe da adjudicação e não deve ser apresentada como orçamento confirmado do projeto. A empresa também não divulgou o número de poços, o calendário de instalação nem a data do primeiro gás.\n\nEquipas em Houston, Perth, Londres e Kuala Lumpur contribuirão para o trabalho, juntamente com a frota de construção marítima da empresa. A indicação dessas localizações mostra que a experiência de engenharia e os recursos de execução offshore serão combinados em vários centros. Não estabelece uma sequência específica de construção nem uma data de conclusão.\n\nA adjudicação é uma etapa do desenvolvimento do projeto, não prova de que a produção de Cronos tenha começado. Os trabalhos descritos no comunicado continuam sujeitos ao projeto, ao âmbito contratual e ao planeamento da execução. A fonte confirma que a McDermott recebeu a adjudicação; não afirma que os serviços enumerados já tenham sido concluídos.","category":"energy","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-08","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T16:46:43+03:00","modifiedAt":"2026-10-06T22:07:18Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-06T22:07:18Z","sources":[{"name":"McDermott","url":"https://www.mcdermott.com/press-release-detail/123078/mcdermott-awarded-subsea-contract-cronos-development-cyprus","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","tr":"https://wellficent.com/tr/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","ar":"https://wellficent.com/ar/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","fr":"https://wellficent.com/fr/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","es":"https://wellficent.com/es/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","ru":"https://wellficent.com/ru/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract","pt":"https://wellficent.com/pt/news/mcdermott-awarded-cronos-subsea-development-contract"},"corrections":[{"at":"2026-10-02T22:45:11+03:00","language":"pt","text":"O artigo foi ampliado com informação sobre equipas de engenharia e definição da faixa contratual constantes do comunicado oficial da McDermott; foram acrescentadas as edições francesa e espanhola."}],"locations":[]}