{"id":"nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","canonicalSlug":"nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","language":"ru","title":"Первая леди Нигерии призвала штаты создавать общественные продовольственные банки","summary":"Призыв прозвучал во время раздачи продуктов в Кацина; она заявила о завершении общенационального запуска программы.","body":["Первая леди Олереми Тинубу призвала губернаторов создать действующие общественные продовольственные банки в каждом сенаторском округе, уделив особое внимание детям младше шести лет, беременным и кормящим матерям. На раздаче продуктов в Кацина, о которой сообщили 17 октября, её представляла Нана Шеттима, супруга вице-президента.","Тинубу сказала, что Кацина стала 30-м получателем продовольственной помощи Renewed Hope Initiative после распределения в 29 штатах и федеральной столичной территории. Она также объявила о завершении национального развёртывания программы National Community Food Bank. Призыв требует действий штатов; о создании новых банков в штатах не сообщалось."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Первая леди Нигерии призвала штаты создавать общественные продовольственные банки\n\nПризыв прозвучал во время раздачи продуктов в Кацина; она заявила о завершении общенационального запуска программы.\n\nПервая леди Олереми Тинубу призвала губернаторов создать действующие общественные продовольственные банки в каждом сенаторском округе, уделив особое внимание детям младше шести лет, беременным и кормящим матерям. На раздаче продуктов в Кацина, о которой сообщили 17 октября, её представляла Нана Шеттима, супруга вице-президента.\n\nТинубу сказала, что Кацина стала 30-м получателем продовольственной помощи Renewed Hope Initiative после распределения в 29 штатах и федеральной столичной территории. Она также объявила о завершении национального развёртывания программы National Community Food Bank. Призыв требует действий штатов; о создании новых банков в штатах не сообщалось.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-17","eventDateBasis":"source-reported event or announcement date","publishedAt":"2026-10-20T15:04:50Z","modifiedAt":"2026-10-20T15:04:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T14:54:06Z","sourcePublishedAt":"2026-10-17","translatedAt":"2026-10-20T14:32:39Z","sources":[{"url":"https://von.gov.ng/nigerias-first-lady-urges-governors-to-establish-food-banks/","name":"Voice of Nigeria","licence":"No open content-reuse licence stated on the source page.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://von.gov.ng/nigerias-first-lady-urges-governors-to-establish-food-banks/","attribution":"Voice of Nigeria, report dated 2026-10-17","publishedAt":"2026-10-17"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/nigeria-sector-first-lady-community-food-banks-oct17-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update","project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"NG","subdivisionCode":"NG-KT"}],"evidenceBasis":["plan","reported-observation"],"measurementPeriod":null}}