{"id":"north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","canonicalSlug":"north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","language":"fr","title":"Les indices canadiens des prix industriels et des matières premières progressent en septembre","summary":"Statistique Canada indique une hausse mensuelle de 2,0 % et annuelle de 14,5 % de l’IPPI, contre 4,8 % et 27,0 % pour l’IPRM. Il ne s’agit pas de l’IPC; les indices ne sont pas désaisonnalisés.","body":["Statistique Canada indique que l’Indice des prix des produits industriels (IPPI) a progressé de 2,0 % entre août et septembre 2026 et de 14,5 % sur un an. L’Indice des prix des matières brutes (IPMB), qui suit les prix payés par les fabricants pour leurs intrants, a augmenté de 4,8 % sur un mois et de 27,0 % sur un an. Les deux indices nationaux ne sont pas désaisonnalisés. Ils couvrent des étapes différentes de la production et ne doivent pas être additionnés ni assimilés à un taux d’inflation unique.","Les produits énergétiques et pétroliers ont le plus contribué à la hausse mensuelle de l’IPPI. Le groupe a augmenté de 12,1 % en septembre après 3,7 % en août. Les produits énergétiques pétroliers raffinés ont progressé de 13,7 %, le diesel de 18,4 %, l’essence finie de 7,8 % et les mazouts légers de 15,4 %. Hors énergie et pétrole, l’IPPI a augmenté de 0,3 %. Les produits chimiques ont progressé de 3,8 %, dont les produits pétrochimiques de 9,7 % et les résines plastiques de 11,0 %. Il s’agit de mouvements d’indices de prix, pas de volumes ou de prix à la pompe.","L’énergie a également pesé sur la comparaison annuelle. La hausse de 14,5 % de l’IPPI est la 24e augmentation annuelle consécutive. Le diesel a augmenté de 106,1 % depuis septembre 2025, l’essence finie de 45,3 % et les mazouts légers de 99,4 %. Le cuivre brut et ses alliages ont progressé de 46,3 %, l’aluminium brut et ses alliages de 26,9 %. Les composantes contribuent différemment à l’indice général; leurs taux ne s’additionnent pas pour reconstituer le chiffre global.","Du côté des intrants, les produits énergétiques bruts ont mené la hausse mensuelle de 4,8 % de l’IPMB, avec une progression de 14,4 %. Le pétrole brut classique a augmenté de 16,8 % et le pétrole synthétique de 9,0 %. Hors énergie brute, l’IPMB a reculé de 0,4 % sur un mois. Les produits agricoles ont monté de 2,1 %, dont le canola de 3,7 %; les minerais, concentrés et déchets métalliques ont baissé de 0,7 %, et les produits animaux de 1,1 %, sous l’effet d’une baisse de 8,8 % du porc.","La différence avec l’inflation à la consommation est essentielle. L’IPPI mesure les prix reçus par les producteurs canadiens à la sortie de l’usine; il exclut les taxes indirectes ainsi que le transport, le commerce de gros et de détail. L’IPMB mesure les prix payés par les fabricants canadiens pour certaines matières brutes et les frais pour les acheminer à l’établissement. Aucun des deux n’est l’Indice des prix à la consommation ou une mesure directe de ce que paient les ménages.","Statistique Canada a aussi commencé une transition progressive vers un nouvel échantillon pour la période de référence de septembre. Il repose sur les ventes annuelles de produits fabriqués et les achats de matières premières des établissements sélectionnés dans l’Enquête annuelle des industries manufacturières et de l’exploitation forestière de 2022. La transition doit toucher toutes les strates d’ici décembre 2026; les valeurs de l’ancien échantillon ne seront pas révisées avec le nouveau. Ce changement méthodologique concerne les comparaisons futures, pas l’explication des prix de septembre."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les indices canadiens des prix industriels et des matières premières progressent en septembre\n\nStatistique Canada indique une hausse mensuelle de 2,0 % et annuelle de 14,5 % de l’IPPI, contre 4,8 % et 27,0 % pour l’IPRM. Il ne s’agit pas de l’IPC; les indices ne sont pas désaisonnalisés.\n\nStatistique Canada indique que l’Indice des prix des produits industriels (IPPI) a progressé de 2,0 % entre août et septembre 2026 et de 14,5 % sur un an. L’Indice des prix des matières brutes (IPMB), qui suit les prix payés par les fabricants pour leurs intrants, a augmenté de 4,8 % sur un mois et de 27,0 % sur un an. Les deux indices nationaux ne sont pas désaisonnalisés. Ils couvrent des étapes différentes de la production et ne doivent pas être additionnés ni assimilés à un taux d’inflation unique.\n\nLes produits énergétiques et pétroliers ont le plus contribué à la hausse mensuelle de l’IPPI. Le groupe a augmenté de 12,1 % en septembre après 3,7 % en août. Les produits énergétiques pétroliers raffinés ont progressé de 13,7 %, le diesel de 18,4 %, l’essence finie de 7,8 % et les mazouts légers de 15,4 %. Hors énergie et pétrole, l’IPPI a augmenté de 0,3 %. Les produits chimiques ont progressé de 3,8 %, dont les produits pétrochimiques de 9,7 % et les résines plastiques de 11,0 %. Il s’agit de mouvements d’indices de prix, pas de volumes ou de prix à la pompe.\n\nL’énergie a également pesé sur la comparaison annuelle. La hausse de 14,5 % de l’IPPI est la 24e augmentation annuelle consécutive. Le diesel a augmenté de 106,1 % depuis septembre 2025, l’essence finie de 45,3 % et les mazouts légers de 99,4 %. Le cuivre brut et ses alliages ont progressé de 46,3 %, l’aluminium brut et ses alliages de 26,9 %. Les composantes contribuent différemment à l’indice général; leurs taux ne s’additionnent pas pour reconstituer le chiffre global.\n\nDu côté des intrants, les produits énergétiques bruts ont mené la hausse mensuelle de 4,8 % de l’IPMB, avec une progression de 14,4 %. Le pétrole brut classique a augmenté de 16,8 % et le pétrole synthétique de 9,0 %. Hors énergie brute, l’IPMB a reculé de 0,4 % sur un mois. Les produits agricoles ont monté de 2,1 %, dont le canola de 3,7 %; les minerais, concentrés et déchets métalliques ont baissé de 0,7 %, et les produits animaux de 1,1 %, sous l’effet d’une baisse de 8,8 % du porc.\n\nLa différence avec l’inflation à la consommation est essentielle. L’IPPI mesure les prix reçus par les producteurs canadiens à la sortie de l’usine; il exclut les taxes indirectes ainsi que le transport, le commerce de gros et de détail. L’IPMB mesure les prix payés par les fabricants canadiens pour certaines matières brutes et les frais pour les acheminer à l’établissement. Aucun des deux n’est l’Indice des prix à la consommation ou une mesure directe de ce que paient les ménages.\n\nStatistique Canada a aussi commencé une transition progressive vers un nouvel échantillon pour la période de référence de septembre. Il repose sur les ventes annuelles de produits fabriqués et les achats de matières premières des établissements sélectionnés dans l’Enquête annuelle des industries manufacturières et de l’exploitation forestière de 2022. La transition doit toucher toutes les strates d’ici décembre 2026; les valeurs de l’ancien échantillon ne seront pas révisées avec le nouveau. Ce changement méthodologique concerne les comparaisons futures, pas l’explication des prix de septembre.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","inflation","commodity-prices","oil","metals"],"eventDate":"2026-09","eventDateBasis":"The source release reports September 2026 reference-month IPPI and RMPI values.","publishedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","modifiedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:56:05Z","sourcePublishedAt":"2026-10-22","translatedAt":"2026-10-25T20:49:59Z","sources":[{"url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022a-eng.htm","name":"Statistics Canada","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"September 2026 IPPI and RMPI statistical release; non-seasonally adjusted producer and raw-material price indexes.","publishedAt":"2026-10-22"},{"url":"https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1810026501","name":"Statistics Canada Table 18-10-0265-01 — Industrial Product Price Index","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Monthly IPPI index and component price movements referenced in the September release.","publishedAt":"2026-10-22"},{"url":"https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1810026801","name":"Statistics Canada Table 18-10-0268-01 — Raw Materials Price Index","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Monthly RMPI index and component price movements referenced in the September release.","publishedAt":"2026-10-22"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/north-america-canada-producer-prices-sep-oct-22-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release","price-index"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"CA","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["statistical-estimate"],"measurementPeriod":{"to":"2026-09","from":"2026-09","precision":"month"}}}