{"id":"north-america-slb-q3-oct-23-2026","canonicalSlug":"north-america-slb-q3-oct-23-2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","language":"ar","title":"SLB تسجل إيرادات فصلية بقيمة 9.45 مليارات دولار ونموّاً سنوياً في أميركا الشمالية","summary":"أعلنت شركة خدمات حقول النفط زيادة في الإيرادات عن الربع السابق وارتفاعاً معلناً بنسبة 24% في أميركا الشمالية. وتؤثر توقيتات استحواذ ChampionX في المقارنة السنوية؛ وتقول SLB إن النمو الإقليمي بلغ 13% بعد استبعاد أثره.","body":["أعلنت SLB في 23 أكتوبر إيرادات بلغت 9.449 مليارات دولار في الربع الثالث من 2026، بزيادة 5% عن الربع الثاني و6% عن العام السابق. وبلغ صافي الدخل وفق GAAP الأميركية 735 مليون دولار، بانخفاض 6% فصلياً و1% سنوياً، وربحية السهم المخففة 0.49 دولار. أما ربحية السهم المعدلة، التي تستبعد بنوداً محددة، فبلغت 0.64 دولار؛ ارتفعت 16% فصلياً لكنها انخفضت 7% سنوياً. المؤشران مختلفان ولا ينبغي الخلط بينهما.","بلغت إيرادات أميركا الشمالية 2.401 مليار دولار، مقابل 2.244 مليار في الربع السابق و1.930 مليار قبل عام. لكن المقارنة السنوية البالغة 24% تتأثر باستحواذ SLB على ChampionX خلال الربع الثالث من 2025؛ إذ يتضمن ربع المقارنة شهرين فقط من نشاط الشركة المستحوذ عليها. ساهمت ChampionX بإيرادات 956 مليون دولار في الربع الثالث من 2026 و579 مليوناً في الفترة المقابلة. وقالت SLB إن إيرادات أميركا الشمالية ارتفعت 13% سنوياً بعد استبعاد الاستحواذ. هذا مقياس إيرادات إقليمي للشركة، وليس تعداداً للحفارات أو الآبار أو الإنتاج الميداني الأميركي.","بلغت إيرادات أنظمة الإنتاج 4.000 مليارات دولار، بزيادة 6% فصلياً و15% سنوياً؛ وبلغت إيرادات إنشاء الآبار 2.888 مليار، بزيادة 5% فصلياً وانخفاض 3% سنوياً؛ وإيرادات أداء المكامن 1.634 مليار مع التغيرين نفسيهما. وبلغت الإيرادات الرقمية 693 مليون دولار، بانخفاض 1% فصلياً وارتفاع 5% سنوياً. وأعلنت SLB بصورة منفصلة أن إجمالي إيرادات ChampionX بلغ 956 مليون دولار في الربع. لكن أرقام الشركة للقطاعات التي استحوذت عليها لا تتطابق حسابياً مع هذا الإجمالي، ولم تفسر البيان الفرق؛ لذلك لا يوزع هذا التقرير إيرادات ChampionX على القطاعات. تجمع الأرقام الإجمالية أنشطة مختلفة وأثر الاستحواذ.","بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة 2.067 مليار دولار، بزيادة 9% عن الربع السابق وبقاء شبه ثابت سنوياً. وبلغ الهامش 21.9%، مرتفعاً 71 نقطة أساس فصلياً ومنخفضاً 121 نقطة سنوياً. بلغ التدفق النقدي التشغيلي 1.51 مليار دولار والتدفق الحر 828 مليوناً. كما أعادت الشركة شراء أسهم بقيمة 656 مليون دولار. وأقر مجلس الإدارة توزيعات نقدية فصلية بقيمة 0.295 دولار للسهم تُدفع في 7 يناير 2027 للمساهمين المسجلين في 2 ديسمبر.","عزت الإدارة نمو الإيرادات جزئياً إلى تعافٍ تدريجي في الشرق الأوسط ونشاط اليابسة في الولايات المتحدة وأعمال المياه العميقة الدولية. وقالت إن إيرادات حلول مراكز البيانات زادت 23% فصلياً نتيجة الطلب واتساع الخدمات، من دون نشر مبلغ الإيرادات بالدولار أو إعلان منشأة كهرباء جديدة. وأفادت SLB بأنها اتفقت على شراء Kelvion مقابل نحو 3.4 مليارات دولار نقداً وتحمل نحو 0.7 مليار من الديون؛ ويتوقع الإغلاق في النصف الأول من 2027 رهناً بالشروط والموافقات. هذا أمر مستقبلي لا نتيجة مكتملة للربع الثالث.","تظهر التفاصيل السنوية صورة مختلطة وراء نمو الإيرادات: ارتفعت أميركا الشمالية، لكن الدخل التشغيلي للقطاعات قبل الضريبة انخفض 3% عن العام السابق، كما سجلت عدة وحدات أساسية تراجعاً سنوياً. لا يثبت نمو الإيرادات تحسن جميع خطوط الخدمات أو الأسواق. تصف الأرقام شركة خدمات عالمية وقطاعاتها المحاسبية، ولا تمثل رصداً مباشراً لإنتاج النفط والغاز في أميركا الشمالية أو كثافة الحفر أو أسعار السلع أو استثمار القطاع الأوسع."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"SLB تسجل إيرادات فصلية بقيمة 9.45 مليارات دولار ونموّاً سنوياً في أميركا الشمالية\n\nأعلنت شركة خدمات حقول النفط زيادة في الإيرادات عن الربع السابق وارتفاعاً معلناً بنسبة 24% في أميركا الشمالية. وتؤثر توقيتات استحواذ ChampionX في المقارنة السنوية؛ وتقول SLB إن النمو الإقليمي بلغ 13% بعد استبعاد أثره.\n\nأعلنت SLB في 23 أكتوبر إيرادات بلغت 9.449 مليارات دولار في الربع الثالث من 2026، بزيادة 5% عن الربع الثاني و6% عن العام السابق. وبلغ صافي الدخل وفق GAAP الأميركية 735 مليون دولار، بانخفاض 6% فصلياً و1% سنوياً، وربحية السهم المخففة 0.49 دولار. أما ربحية السهم المعدلة، التي تستبعد بنوداً محددة، فبلغت 0.64 دولار؛ ارتفعت 16% فصلياً لكنها انخفضت 7% سنوياً. المؤشران مختلفان ولا ينبغي الخلط بينهما.\n\nبلغت إيرادات أميركا الشمالية 2.401 مليار دولار، مقابل 2.244 مليار في الربع السابق و1.930 مليار قبل عام. لكن المقارنة السنوية البالغة 24% تتأثر باستحواذ SLB على ChampionX خلال الربع الثالث من 2025؛ إذ يتضمن ربع المقارنة شهرين فقط من نشاط الشركة المستحوذ عليها. ساهمت ChampionX بإيرادات 956 مليون دولار في الربع الثالث من 2026 و579 مليوناً في الفترة المقابلة. وقالت SLB إن إيرادات أميركا الشمالية ارتفعت 13% سنوياً بعد استبعاد الاستحواذ. هذا مقياس إيرادات إقليمي للشركة، وليس تعداداً للحفارات أو الآبار أو الإنتاج الميداني الأميركي.\n\nبلغت إيرادات أنظمة الإنتاج 4.000 مليارات دولار، بزيادة 6% فصلياً و15% سنوياً؛ وبلغت إيرادات إنشاء الآبار 2.888 مليار، بزيادة 5% فصلياً وانخفاض 3% سنوياً؛ وإيرادات أداء المكامن 1.634 مليار مع التغيرين نفسيهما. وبلغت الإيرادات الرقمية 693 مليون دولار، بانخفاض 1% فصلياً وارتفاع 5% سنوياً. وأعلنت SLB بصورة منفصلة أن إجمالي إيرادات ChampionX بلغ 956 مليون دولار في الربع. لكن أرقام الشركة للقطاعات التي استحوذت عليها لا تتطابق حسابياً مع هذا الإجمالي، ولم تفسر البيان الفرق؛ لذلك لا يوزع هذا التقرير إيرادات ChampionX على القطاعات. تجمع الأرقام الإجمالية أنشطة مختلفة وأثر الاستحواذ.\n\nبلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة 2.067 مليار دولار، بزيادة 9% عن الربع السابق وبقاء شبه ثابت سنوياً. وبلغ الهامش 21.9%، مرتفعاً 71 نقطة أساس فصلياً ومنخفضاً 121 نقطة سنوياً. بلغ التدفق النقدي التشغيلي 1.51 مليار دولار والتدفق الحر 828 مليوناً. كما أعادت الشركة شراء أسهم بقيمة 656 مليون دولار. وأقر مجلس الإدارة توزيعات نقدية فصلية بقيمة 0.295 دولار للسهم تُدفع في 7 يناير 2027 للمساهمين المسجلين في 2 ديسمبر.\n\nعزت الإدارة نمو الإيرادات جزئياً إلى تعافٍ تدريجي في الشرق الأوسط ونشاط اليابسة في الولايات المتحدة وأعمال المياه العميقة الدولية. وقالت إن إيرادات حلول مراكز البيانات زادت 23% فصلياً نتيجة الطلب واتساع الخدمات، من دون نشر مبلغ الإيرادات بالدولار أو إعلان منشأة كهرباء جديدة. وأفادت SLB بأنها اتفقت على شراء Kelvion مقابل نحو 3.4 مليارات دولار نقداً وتحمل نحو 0.7 مليار من الديون؛ ويتوقع الإغلاق في النصف الأول من 2027 رهناً بالشروط والموافقات. هذا أمر مستقبلي لا نتيجة مكتملة للربع الثالث.\n\nتظهر التفاصيل السنوية صورة مختلطة وراء نمو الإيرادات: ارتفعت أميركا الشمالية، لكن الدخل التشغيلي للقطاعات قبل الضريبة انخفض 3% عن العام السابق، كما سجلت عدة وحدات أساسية تراجعاً سنوياً. لا يثبت نمو الإيرادات تحسن جميع خطوط الخدمات أو الأسواق. تصف الأرقام شركة خدمات عالمية وقطاعاتها المحاسبية، ولا تمثل رصداً مباشراً لإنتاج النفط والغاز في أميركا الشمالية أو كثافة الحفر أو أسعار السلع أو استثمار القطاع الأوسع.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas","finance","ai"],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"SLB's reported third-quarter fiscal period ended September 30, 2026; release dated October 23.","publishedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","modifiedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:51:56Z","sourcePublishedAt":"2026-10-23","translatedAt":"2026-10-25T20:49:59Z","sources":[{"url":"https://investorcenter.slb.com/news-releases/news-release-details/slb-announces-third-quarter-2026-results","name":"SLB","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Issuer announcement of unaudited Q3 2026 results, segment performance, cash flows and management commentary.","publishedAt":"2026-10-23"},{"url":"https://investorcenter.slb.com/static-files/7045f96e-ee28-4096-934c-49eb4b37e66f","name":"SLB Q3 2026 earnings release PDF","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Issuer's detailed Q3 2026 financial tables, segment and geographic data, transaction status and forward-looking statements.","publishedAt":"2026-10-23"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}