{"id":"north-america-slb-q3-oct-23-2026","canonicalSlug":"north-america-slb-q3-oct-23-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","language":"ru","title":"SLB сообщила о выручке $9,45 млрд за III квартал; выручка в Северной Америке выросла за год","summary":"Компания нефтесервисного сектора показала рост выручки к предыдущему кварталу и заявленный рост на 24% в Северной Америке. На годовое сравнение влияет срок приобретения ChampionX; без этого эффекта SLB оценивает региональный рост в 13%.","body":["23 октября SLB сообщила о выручке $9,449 млрд в III квартале 2026 года: на 5% больше предыдущего квартала и на 6% больше год к году. Чистая прибыль по американским стандартам GAAP составила $735 млн, снизившись на 6% за квартал и на 1% за год; разводнённая прибыль GAAP на акцию — $0,49. Скорректированная прибыль на акцию, исключающая отдельные статьи, составила $0,64: рост на 16% квартал к кварталу и снижение на 7% год к году. Это разные показатели.","Выручка в Северной Америке составила $2,401 млрд против $2,244 млрд во II квартале и $1,930 млрд годом ранее. На заявленный годовой рост на 24% влияет приобретение ChampionX в III квартале 2025 года: сопоставимый квартал включает только два месяца её работы. В III квартале 2026 года ChampionX принесла $956 млн выручки, а годом ранее — $579 млн. Без её вклада SLB оценивает рост североамериканской выручки в 13%. Это региональная выручка компании, а не подсчёт буровых установок, скважин или добычи в США.","Выручка Production Systems составила $4,000 млрд, увеличившись на 6% за квартал и 15% за год; Well Construction — $2,888 млрд, плюс 5% за квартал и минус 3% за год; Reservoir Performance — $1,634 млрд с такими же изменениями. Digital принесла $693 млн: снижение на 1% за квартал и рост на 5% за год. Отдельно SLB сообщила, что общая выручка ChampionX за квартал составила $956 млн. Опубликованные показатели приобретённого бизнеса по подразделениям арифметически не сходятся с этой суммой, а компания не объясняет разницу; поэтому в этом материале выручка ChampionX не распределяется по подразделениям. Итоговые значения объединяют разные направления и эффект приобретения.","Скорректированная EBITDA составила $2,067 млрд, увеличившись на 9% квартал к кварталу и почти не изменившись за год; маржа — 21,9%, на 71 базисный пункт выше за квартал и на 121 пункт ниже год к году. Операционный денежный поток составил $1,51 млрд, свободный денежный поток — $828 млн. За квартал SLB выкупила акции на $656 млн. Совет директоров утвердил квартальный дивиденд $0,295 на акцию с выплатой 7 января 2027 года акционерам, зарегистрированным на 2 декабря.","Руководство связывало часть роста с постепенным восстановлением на Ближнем Востоке, наземной активностью в США и международными глубоководными проектами. Выручка направления решений для центров обработки данных выросла на 23% за квартал благодаря спросу и расширению услуг, сообщила компания; сумма в долларах и новая электростанция не названы. SLB договорилась купить поставщика технологий терморегулирования Kelvion примерно за $3,4 млрд наличными и принять около $0,7 млрд долга. Закрытие ожидается в первой половине 2027 года при соблюдении условий и получении разрешений; сделка ещё не завершена.","За ростом выручки стоит неоднородная годовая картина: Северная Америка выросла, однако прибыль сегментов до налогообложения снизилась на 3%, а несколько основных подразделений показали спад. Рост выручки не означает улучшения во всех услугах и клиентских рынках. Показатели описывают международную сервисную компанию и её отчётные сегменты; они не являются прямым измерением добычи нефти и газа в Северной Америке, интенсивности бурения, цен на сырьё или инвестиций всей отрасли."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"SLB сообщила о выручке $9,45 млрд за III квартал; выручка в Северной Америке выросла за год\n\nКомпания нефтесервисного сектора показала рост выручки к предыдущему кварталу и заявленный рост на 24% в Северной Америке. На годовое сравнение влияет срок приобретения ChampionX; без этого эффекта SLB оценивает региональный рост в 13%.\n\n23 октября SLB сообщила о выручке $9,449 млрд в III квартале 2026 года: на 5% больше предыдущего квартала и на 6% больше год к году. Чистая прибыль по американским стандартам GAAP составила $735 млн, снизившись на 6% за квартал и на 1% за год; разводнённая прибыль GAAP на акцию — $0,49. Скорректированная прибыль на акцию, исключающая отдельные статьи, составила $0,64: рост на 16% квартал к кварталу и снижение на 7% год к году. Это разные показатели.\n\nВыручка в Северной Америке составила $2,401 млрд против $2,244 млрд во II квартале и $1,930 млрд годом ранее. На заявленный годовой рост на 24% влияет приобретение ChampionX в III квартале 2025 года: сопоставимый квартал включает только два месяца её работы. В III квартале 2026 года ChampionX принесла $956 млн выручки, а годом ранее — $579 млн. Без её вклада SLB оценивает рост североамериканской выручки в 13%. Это региональная выручка компании, а не подсчёт буровых установок, скважин или добычи в США.\n\nВыручка Production Systems составила $4,000 млрд, увеличившись на 6% за квартал и 15% за год; Well Construction — $2,888 млрд, плюс 5% за квартал и минус 3% за год; Reservoir Performance — $1,634 млрд с такими же изменениями. Digital принесла $693 млн: снижение на 1% за квартал и рост на 5% за год. Отдельно SLB сообщила, что общая выручка ChampionX за квартал составила $956 млн. Опубликованные показатели приобретённого бизнеса по подразделениям арифметически не сходятся с этой суммой, а компания не объясняет разницу; поэтому в этом материале выручка ChampionX не распределяется по подразделениям. Итоговые значения объединяют разные направления и эффект приобретения.\n\nСкорректированная EBITDA составила $2,067 млрд, увеличившись на 9% квартал к кварталу и почти не изменившись за год; маржа — 21,9%, на 71 базисный пункт выше за квартал и на 121 пункт ниже год к году. Операционный денежный поток составил $1,51 млрд, свободный денежный поток — $828 млн. За квартал SLB выкупила акции на $656 млн. Совет директоров утвердил квартальный дивиденд $0,295 на акцию с выплатой 7 января 2027 года акционерам, зарегистрированным на 2 декабря.\n\nРуководство связывало часть роста с постепенным восстановлением на Ближнем Востоке, наземной активностью в США и международными глубоководными проектами. Выручка направления решений для центров обработки данных выросла на 23% за квартал благодаря спросу и расширению услуг, сообщила компания; сумма в долларах и новая электростанция не названы. SLB договорилась купить поставщика технологий терморегулирования Kelvion примерно за $3,4 млрд наличными и принять около $0,7 млрд долга. Закрытие ожидается в первой половине 2027 года при соблюдении условий и получении разрешений; сделка ещё не завершена.\n\nЗа ростом выручки стоит неоднородная годовая картина: Северная Америка выросла, однако прибыль сегментов до налогообложения снизилась на 3%, а несколько основных подразделений показали спад. Рост выручки не означает улучшения во всех услугах и клиентских рынках. Показатели описывают международную сервисную компанию и её отчётные сегменты; они не являются прямым измерением добычи нефти и газа в Северной Америке, интенсивности бурения, цен на сырьё или инвестиций всей отрасли.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas","finance","ai"],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"SLB's reported third-quarter fiscal period ended September 30, 2026; release dated October 23.","publishedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","modifiedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:51:56Z","sourcePublishedAt":"2026-10-23","translatedAt":"2026-10-25T20:49:59Z","sources":[{"url":"https://investorcenter.slb.com/news-releases/news-release-details/slb-announces-third-quarter-2026-results","name":"SLB","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Issuer announcement of unaudited Q3 2026 results, segment performance, cash flows and management commentary.","publishedAt":"2026-10-23"},{"url":"https://investorcenter.slb.com/static-files/7045f96e-ee28-4096-934c-49eb4b37e66f","name":"SLB Q3 2026 earnings release PDF","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Issuer's detailed Q3 2026 financial tables, segment and geographic data, transaction status and forward-looking statements.","publishedAt":"2026-10-23"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}