{"id":"north-america-slb-q3-oct-23-2026","canonicalSlug":"north-america-slb-q3-oct-23-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","language":"tr","title":"SLB üçüncü çeyrekte 9,45 milyar dolar gelir bildirdi; Kuzey Amerika yıllık bazda büyüdü","summary":"Petrol sahası hizmetleri şirketinin geliri çeyreklik bazda arttı; açıklanan Kuzey Amerika artışı yüzde 24 oldu. ChampionX satın alımının karşılaştırma üzerindeki etkisi çıkarıldığında SLB bölgesel büyümeyi yüzde 13 olarak bildirdi.","body":["SLB, 23 Ekim’de açıkladığı 2026 üçüncü çeyrek gelirini 9,449 milyar dolar olarak bildirdi; bu, ikinci çeyreğe göre yüzde 5, bir yıl öncesine göre yüzde 6 artış. ABD GAAP net kârı 735 milyon dolarla çeyreklik yüzde 6, yıllık yüzde 1 geriledi. Seyreltilmiş GAAP hisse başına kazanç 0,49 dolar oldu. Belirli gider ve gelir kalemlerini hariç tutan düzeltilmiş hisse başına kazanç 0,64 dolardı; önceki çeyreğe göre yüzde 16 artarken yıllık yüzde 7 düştü. İki ölçü birbirinin yerine kullanılamaz.","Kuzey Amerika geliri 2,401 milyar dolardı; ikinci çeyrekte 2,244 milyar, bir yıl önce 1,930 milyar dolardı. Bildirilen yıllık artış yüzde 24 olsa da SLB, 2025’in üçüncü çeyreğinde ChampionX’i satın aldı ve önceki karşılaştırma edinilen işin yalnız iki aylık faaliyetini içeriyor. ChampionX, 2026 üçüncü çeyreğinde 956 milyon dolar, 2025’in aynı döneminde 579 milyon dolar gelir sağladı. Bu edinim etkisi çıkarıldığında SLB, Kuzey Amerika gelirinin yüzde 13 arttığını söyledi. Bu, şirketin bölgesel geliridir; ABD sondaj kulesi, kuyu veya saha üretimi sayısı değildir.","Bölüm gelirlerinde Üretim Sistemleri 4,000 milyar dolarla çeyreklik yüzde 6 ve yıllık yüzde 15 arttı. Kuyu İnşası 2,888 milyar dolarla çeyreklik yüzde 5 artıp yıllık yüzde 3 geriledi; Rezervuar Performansı 1,634 milyar dolarla aynı oranlarda değişti. Dijital gelir 693 milyon dolardı; çeyreklik yüzde 1 gerilerken yıllık yüzde 5 arttı. SLB, çeyrek için ChampionX’in toplam gelirini ayrıca 956 milyon dolar olarak bildirdi. Açıklamadaki edinilmiş şirketin bölüm bazlı rakamları bu toplamla aritmetik olarak uyuşmuyor; fark açıklanmadığı için burada ChampionX geliri bölümlere dağıtılmıyor. Bölüm toplamları farklı iş kollarını ve satın alma etkilerini birleştiriyor.","Düzeltilmiş EBITDA 2,067 milyar dolar oldu; çeyreklik yüzde 9 arttı ve yıllık bazda hemen hemen değişmedi. Marj yüzde 21,9 ile çeyreklik 71 baz puan artıp yıllık 121 baz puan düştü. Faaliyet nakit akışı 1,51 milyar, serbest nakit akışı 828 milyon dolardı. Şirket çeyrekte 656 milyon dolarlık hisse geri alımı bildirdi. Yönetim kurulu, 2 Aralık’ta kayıtta bulunan hissedarlara 7 Ocak 2027’de ödenecek hisse başına 0,295 dolarlık üç aylık temettüyü onayladı.","Yönetim, büyümeyi kısmen Orta Doğu’daki toparlanmaya, ABD kara faaliyetlerine ve uluslararası derin deniz çalışmalarına bağladı. Veri merkezi çözümleri gelirinin talep ve hizmet kapsamındaki genişlemeyle çeyreklik yüzde 23 arttığını söyledi; dolar tutarı açıklanmadı ve yeni bir enerji tesisi duyurulmadı. SLB, 3,4 milyar dolar nakit karşılığında Kelvion’u satın almak ve yaklaşık 0,7 milyar dolar borç üstlenmek için anlaşma yaptığını da bildirdi. Kapanış, koşullar ve onaylara bağlı olarak 2027’nin ilk yarısında bekleniyor; bu Q3’te tamamlanmış bir sonuç değildir.","Başlık gelir artışına rağmen yıllık tablo karışıktır: Kuzey Amerika büyüdü, ancak vergi öncesi segment faaliyet geliri bir yıl öncesine göre yüzde 3 düştü; bazı ana birimlerin işletme gelirleri de geriledi. Gelir büyümesi bütün hizmet hatlarının veya müşteri pazarlarının iyileştiğini göstermez. Rakamlar küresel hizmet şirketi ve muhasebe segmentleri hakkındadır; Kuzey Amerika petrol ve doğal gaz üretiminin, sondaj yoğunluğunun, emtia fiyatlarının veya sektör yatırımlarının doğrudan ölçümü değildir."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"SLB üçüncü çeyrekte 9,45 milyar dolar gelir bildirdi; Kuzey Amerika yıllık bazda büyüdü\n\nPetrol sahası hizmetleri şirketinin geliri çeyreklik bazda arttı; açıklanan Kuzey Amerika artışı yüzde 24 oldu. ChampionX satın alımının karşılaştırma üzerindeki etkisi çıkarıldığında SLB bölgesel büyümeyi yüzde 13 olarak bildirdi.\n\nSLB, 23 Ekim’de açıkladığı 2026 üçüncü çeyrek gelirini 9,449 milyar dolar olarak bildirdi; bu, ikinci çeyreğe göre yüzde 5, bir yıl öncesine göre yüzde 6 artış. ABD GAAP net kârı 735 milyon dolarla çeyreklik yüzde 6, yıllık yüzde 1 geriledi. Seyreltilmiş GAAP hisse başına kazanç 0,49 dolar oldu. Belirli gider ve gelir kalemlerini hariç tutan düzeltilmiş hisse başına kazanç 0,64 dolardı; önceki çeyreğe göre yüzde 16 artarken yıllık yüzde 7 düştü. İki ölçü birbirinin yerine kullanılamaz.\n\nKuzey Amerika geliri 2,401 milyar dolardı; ikinci çeyrekte 2,244 milyar, bir yıl önce 1,930 milyar dolardı. Bildirilen yıllık artış yüzde 24 olsa da SLB, 2025’in üçüncü çeyreğinde ChampionX’i satın aldı ve önceki karşılaştırma edinilen işin yalnız iki aylık faaliyetini içeriyor. ChampionX, 2026 üçüncü çeyreğinde 956 milyon dolar, 2025’in aynı döneminde 579 milyon dolar gelir sağladı. Bu edinim etkisi çıkarıldığında SLB, Kuzey Amerika gelirinin yüzde 13 arttığını söyledi. Bu, şirketin bölgesel geliridir; ABD sondaj kulesi, kuyu veya saha üretimi sayısı değildir.\n\nBölüm gelirlerinde Üretim Sistemleri 4,000 milyar dolarla çeyreklik yüzde 6 ve yıllık yüzde 15 arttı. Kuyu İnşası 2,888 milyar dolarla çeyreklik yüzde 5 artıp yıllık yüzde 3 geriledi; Rezervuar Performansı 1,634 milyar dolarla aynı oranlarda değişti. Dijital gelir 693 milyon dolardı; çeyreklik yüzde 1 gerilerken yıllık yüzde 5 arttı. SLB, çeyrek için ChampionX’in toplam gelirini ayrıca 956 milyon dolar olarak bildirdi. Açıklamadaki edinilmiş şirketin bölüm bazlı rakamları bu toplamla aritmetik olarak uyuşmuyor; fark açıklanmadığı için burada ChampionX geliri bölümlere dağıtılmıyor. Bölüm toplamları farklı iş kollarını ve satın alma etkilerini birleştiriyor.\n\nDüzeltilmiş EBITDA 2,067 milyar dolar oldu; çeyreklik yüzde 9 arttı ve yıllık bazda hemen hemen değişmedi. Marj yüzde 21,9 ile çeyreklik 71 baz puan artıp yıllık 121 baz puan düştü. Faaliyet nakit akışı 1,51 milyar, serbest nakit akışı 828 milyon dolardı. Şirket çeyrekte 656 milyon dolarlık hisse geri alımı bildirdi. Yönetim kurulu, 2 Aralık’ta kayıtta bulunan hissedarlara 7 Ocak 2027’de ödenecek hisse başına 0,295 dolarlık üç aylık temettüyü onayladı.\n\nYönetim, büyümeyi kısmen Orta Doğu’daki toparlanmaya, ABD kara faaliyetlerine ve uluslararası derin deniz çalışmalarına bağladı. Veri merkezi çözümleri gelirinin talep ve hizmet kapsamındaki genişlemeyle çeyreklik yüzde 23 arttığını söyledi; dolar tutarı açıklanmadı ve yeni bir enerji tesisi duyurulmadı. SLB, 3,4 milyar dolar nakit karşılığında Kelvion’u satın almak ve yaklaşık 0,7 milyar dolar borç üstlenmek için anlaşma yaptığını da bildirdi. Kapanış, koşullar ve onaylara bağlı olarak 2027’nin ilk yarısında bekleniyor; bu Q3’te tamamlanmış bir sonuç değildir.\n\nBaşlık gelir artışına rağmen yıllık tablo karışıktır: Kuzey Amerika büyüdü, ancak vergi öncesi segment faaliyet geliri bir yıl öncesine göre yüzde 3 düştü; bazı ana birimlerin işletme gelirleri de geriledi. Gelir büyümesi bütün hizmet hatlarının veya müşteri pazarlarının iyileştiğini göstermez. Rakamlar küresel hizmet şirketi ve muhasebe segmentleri hakkındadır; Kuzey Amerika petrol ve doğal gaz üretiminin, sondaj yoğunluğunun, emtia fiyatlarının veya sektör yatırımlarının doğrudan ölçümü değildir.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas","finance","ai"],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"SLB's reported third-quarter fiscal period ended September 30, 2026; release dated October 23.","publishedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","modifiedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:51:56Z","sourcePublishedAt":"2026-10-23","translatedAt":"2026-10-25T20:49:59Z","sources":[{"url":"https://investorcenter.slb.com/news-releases/news-release-details/slb-announces-third-quarter-2026-results","name":"SLB","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Issuer announcement of unaudited Q3 2026 results, segment performance, cash flows and management commentary.","publishedAt":"2026-10-23"},{"url":"https://investorcenter.slb.com/static-files/7045f96e-ee28-4096-934c-49eb4b37e66f","name":"SLB Q3 2026 earnings release PDF","checkedAt":"2026-10-25","attribution":"Issuer's detailed Q3 2026 financial tables, segment and geographic data, transaction status and forward-looking statements.","publishedAt":"2026-10-23"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/north-america-slb-q3-oct-23-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"US","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}