{"id":"oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","canonicalSlug":"oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","url":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","language":"ar","title":"دبي تسند تشغيل شلالات حتا إلى البلدية","summary":"مذكرة تفاهم بين هيئة كهرباء ومياه دبي وبلدية دبي تنقل مسؤولية إدارة مرافق مشروع شلالات حتا المستدامة وتشغيلها وصيانتها وتطويرها إلى البلدية.","body":["وقّعت هيئة كهرباء ومياه دبي وبلدية دبي في 20 أكتوبر مذكرة تفاهم بشأن مشروع شلالات حتا المستدامة. وبموجب الاتفاق، تتولى البلدية إدارة المباني والمرافق والأصول القائمة وتشغيلها وصيانتها وتطويرها. وتشمل المذكرة أيضاً تأجير المرافق والمحلات والإشراف على المستأجرين.","وُقّعت المذكرة خلال معرض ويتيكس 2026 في دبي. وقالت الهيئة إن الترتيب يهدف إلى دعم استدامة الأصول وتعزيز قيمة المشروع لسكان حتا وزوارها. ولم يذكر الإعلان مقابلاً مالياً للنقل أو ميزانية تشغيلية أو أثراً اقتصادياً كمياً."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"دبي تسند تشغيل شلالات حتا إلى البلدية\n\nمذكرة تفاهم بين هيئة كهرباء ومياه دبي وبلدية دبي تنقل مسؤولية إدارة مرافق مشروع شلالات حتا المستدامة وتشغيلها وصيانتها وتطويرها إلى البلدية.\n\nوقّعت هيئة كهرباء ومياه دبي وبلدية دبي في 20 أكتوبر مذكرة تفاهم بشأن مشروع شلالات حتا المستدامة. وبموجب الاتفاق، تتولى البلدية إدارة المباني والمرافق والأصول القائمة وتشغيلها وصيانتها وتطويرها. وتشمل المذكرة أيضاً تأجير المرافق والمحلات والإشراف على المستأجرين.\n\nوُقّعت المذكرة خلال معرض ويتيكس 2026 في دبي. وقالت الهيئة إن الترتيب يهدف إلى دعم استدامة الأصول وتعزيز قيمة المشروع لسكان حتا وزوارها. ولم يذكر الإعلان مقابلاً مالياً للنقل أو ميزانية تشغيلية أو أثراً اقتصادياً كمياً.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-20","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:01:58Z","sourcePublishedAt":"2026-10-20","translatedAt":"2026-10-22T11:58:04Z","sources":[{"url":"https://dewa.gov.ae/en/about-us/media-publications/latest-news/2026/10/dewa-and-dubai-municipality","name":"Dubai Electricity and Water Authority (DEWA)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Dubai Electricity and Water Authority (DEWA), official announcement dated 2026-10-20; Wellficent independent factual reporting.","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-dubai-hatta-waterfalls-mou"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"},{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"}],"evidenceBasis":["agreement"],"measurementPeriod":null}}