{"id":"oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","canonicalSlug":"oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","language":"fr","title":"Les échanges non pétroliers entre Dubaï et l’Ouzbékistan atteignent 10,3 milliards AED en 2025","summary":"Dubai Chambers indique une hausse de plus de 505 % depuis 2021 ; son séminaire du 22 octobre a réuni 180 participants.","body":["Dubai Chambers a accueilli un séminaire d’affaires Dubaï–Ouzbékistan à son siège de Dubaï le 22 octobre. La délégation était conduite par Jurabek Rakhimov, gouverneur de la région de Khorezm. Selon la chambre, 180 personnes ont participé, dont 35 représentants publics et dirigeants d’entreprises de Khorezm.","Dubai Chambers a déclaré que les échanges bilatéraux non pétroliers avaient atteint 10,3 milliards AED en 2025, contre 1,7 milliard en 2021, soit une hausse de plus de 505 %. Elle a aussi indiqué que 75 entreprises ouzbèkes avaient rejoint la Dubai Chamber of Commerce au premier semestre 2026. Le séminaire a examiné des pistes de coopération dans la logistique, l’industrie, la technologie, le commerce et d’autres secteurs ; aucun nouveau contrat ni engagement d’investissement n’a été annoncé."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les échanges non pétroliers entre Dubaï et l’Ouzbékistan atteignent 10,3 milliards AED en 2025\n\nDubai Chambers indique une hausse de plus de 505 % depuis 2021 ; son séminaire du 22 octobre a réuni 180 participants.\n\nDubai Chambers a accueilli un séminaire d’affaires Dubaï–Ouzbékistan à son siège de Dubaï le 22 octobre. La délégation était conduite par Jurabek Rakhimov, gouverneur de la région de Khorezm. Selon la chambre, 180 personnes ont participé, dont 35 représentants publics et dirigeants d’entreprises de Khorezm.\n\nDubai Chambers a déclaré que les échanges bilatéraux non pétroliers avaient atteint 10,3 milliards AED en 2025, contre 1,7 milliard en 2021, soit une hausse de plus de 505 %. Elle a aussi indiqué que 75 entreprises ouzbèkes avaient rejoint la Dubai Chamber of Commerce au premier semestre 2026. Le séminaire a examiné des pistes de coopération dans la logistique, l’industrie, la technologie, le commerce et d’autres secteurs ; aucun nouveau contrat ni engagement d’investissement n’a été annoncé.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy","statistics","logistics"],"eventDate":"2026-10-22","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:06:06Z","sourcePublishedAt":"2026-10-22","translatedAt":"2026-10-22T12:06:00Z","sources":[{"url":"https://www.dubaichamberdigital.com/en/web/dubai-chambers-1/e/dc-news-detailed-page/29577/6705316","name":"Dubai Chambers","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Dubai Chambers, official announcement dated 22 October 2026; Wellficent independent factual reporting.","publishedAt":"2026-10-22"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-dubai-uzbekistan-trade-seminar"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event","statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"},{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"},{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"},{"role":"economic-scope","countryCode":"UZ","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}