{"id":"oct2026-italy-bouri-gas-utilization","canonicalSlug":"oct2026-italy-bouri-gas-utilization","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","language":"fr","title":"Eni achève le projet de valorisation du gaz de Bouri en Libye","summary":"Les procédures de démarrage sont en cours; le projet doit récupérer le gaz associé auparavant torché et approvisionner le marché intérieur.","body":["Eni a indiqué le 19 octobre avoir achevé le projet Bouri Gas Utilization au large de la Libye et commencé les procédures de démarrage. Le système est conçu pour capter et traiter le gaz associé qui était torché.","L’entreprise estime que le projet pourrait apporter environ 700 millions de mètres cubes standard de gaz par an et éviter près de 1,5 million de tonnes d’émissions de CO₂ par an. Il s’agit d’estimations du projet, et non de résultats de production mesurés."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Eni achève le projet de valorisation du gaz de Bouri en Libye\n\nLes procédures de démarrage sont en cours; le projet doit récupérer le gaz associé auparavant torché et approvisionner le marché intérieur.\n\nEni a indiqué le 19 octobre avoir achevé le projet Bouri Gas Utilization au large de la Libye et commencé les procédures de démarrage. Le système est conçu pour capter et traiter le gaz associé qui était torché.\n\nL’entreprise estime que le projet pourrait apporter environ 700 millions de mètres cubes standard de gaz par an et éviter près de 1,5 million de tonnes d’émissions de CO₂ par an. Il s’agit d’estimations du projet, et non de résultats de production mesurés.","category":"energy","region":"world","topics":["gas","oil"],"eventDate":"2026-10-19","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:32:52Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:32:52Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:31:21Z","sourcePublishedAt":"2026-10-19","translatedAt":"2026-10-22T12:25:00Z","sources":[{"url":"https://www.eni.com/en-IT/media/press-release/2026/10/eni-completes-the-bouri-gas-utilization-project-libya-country-key-initiatives-fassociated-gas-recovery-emissions-reduction.html","name":"Eni","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Eni; factual summary based on the official release; no source text or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-italy-bouri-gas-utilization"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"LY","subdivisionCode":null},{"role":"issuer-location","countryCode":"IT","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}