{"id":"oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","canonicalSlug":"oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","url":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","language":"es","title":"Eni inicia las actividades de puesta en marcha de Meleiha Fase 2 en Egipto","summary":"El desarrollo del desierto occidental está diseñado para procesar hasta 100 millones de pies cúbicos estándar de gas al día; el inicio de la puesta en marcha no implica producción plena.","body":["Eni informó el 20 de octubre de que comenzaron las actividades de puesta en marcha de las instalaciones de Meleiha Fase 2, en el desierto occidental de Egipto. La operadora es Agiba, una empresa conjunta de Eni y la EGPC egipcia.","Las instalaciones tienen una capacidad de diseño de hasta 100 millones de pies cúbicos estándar de gas al día e incluyen pozos, sistemas de recolección y tuberías de exportación. El comunicado informa del inicio de operaciones, no de producción alcanzada."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Eni inicia las actividades de puesta en marcha de Meleiha Fase 2 en Egipto\n\nEl desarrollo del desierto occidental está diseñado para procesar hasta 100 millones de pies cúbicos estándar de gas al día; el inicio de la puesta en marcha no implica producción plena.\n\nEni informó el 20 de octubre de que comenzaron las actividades de puesta en marcha de las instalaciones de Meleiha Fase 2, en el desierto occidental de Egipto. La operadora es Agiba, una empresa conjunta de Eni y la EGPC egipcia.\n\nLas instalaciones tienen una capacidad de diseño de hasta 100 millones de pies cúbicos estándar de gas al día e incluyen pozos, sistemas de recolección y tuberías de exportación. El comunicado informa del inicio de operaciones, no de producción alcanzada.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","gas"],"eventDate":"2026-10-20","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:32:52Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:32:52Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:31:23Z","sourcePublishedAt":"2026-10-20","translatedAt":"2026-10-22T12:25:00Z","sources":[{"url":"https://www.eni.com/en-IT/media/press-release/2026/10/pr-eni-launches-start-up-activities-meleiha-phase-2.html","name":"Eni","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Eni; factual summary based on the official release; no source text or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-italy-meleiha-phase2-startup"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"issuer-location","countryCode":"IT","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}